现在的位置: 首页 > 福音解析 > 剧情分析 > 正文

23话中律子和SEELE之间发生了什么?

2011年10月20日 剧情分析 ⁄ 共 1544字 ⁄ 字号 23话中律子和SEELE之间发生了什么?已关闭评论 ⁄ 阅读 5,784 views 次

这一段内容安排得非常精妙,如果我们仔细品味一下这一段的台词,我们就可以看到一场头脑绝顶聪明的双方之间展开的谋略之碰撞。当然了,这里的“双方”指的就是源度和SEELE的老人们。

让我们从按时间轴顺序来逐次回顾一下这一段内容吧:

1.第16使徒アルミサエル之战结束,作为歼灭使徒的代价,EVA零号机·改从世界上永远消失,包括二人目的丽在内(当然了,SEELE的老人们并不知道丽的秘密,因此对他们而言,“损失”仅仅是指EVA零号机·改)。

2.结合之前源度将朗基努斯之枪丢出大气圈一事,SEELE决定继先前指使加持绑架冬月之后,再一次给源度“一点颜色看看”。即这里的“针对碇,我们需要一个新的人来当牺牲品,而且必须是个知道内幕的人”,献图如下(这里使用的是原E-F字幕组V1.0版的字幕,而这句话的译文质量欠佳,因此在下重新进行了翻译):

截图
之后的画面就转到了律子,这也是在暗示律子即将成为这个“新的牺牲品”。

3.冬月和源度谈起丽的复活一事,冬月表示担心SEELE的老人们知道丽的秘密。

截图
因为丽是源度计划的核心所在,因此她的秘密是绝对不能让SEELE知道的,而冬月担心SEELE的老人们会在得知“丽还活着”(当然,其实是由二人目变为三人目了)一事以后,以委员会的身份要求对她进行审问、调查,从而难免会使丽的秘密暴露。EVA研究站http://www.cnnerv.com

对此,源度的回答却是“我已经准备了别的东西交给SEELE的老人们,不必担心”:

截图 紧接着,我们就看到了与SEELE老人们对质的律子。很明显地,律子就是源度口中的“另一样东西”,也正是SEELE老人们之前所言的“新的牺牲者”。

4.律子和SEELE对质的场景,从对白上我们可以看出,这里是从中间的某一时刻开始记叙的。

SEELE的老人们当然不会愚蠢到乖乖接受源度的“偷梁换柱”,于是在表面上“同意”了以律子代替丽接受审问之后,便针对律子这一“牺牲品”加以利用,利用她对源度的感情基础。

SEELE先是让律子保持“naked”(防河蟹)的状态接受审讯,给她加以心灵上的“受侮辱”感,接着又明确告诉她“把你交给我们的人不是别人,正是碇”,“他拒绝让零号机驾驶员(丽)接受问话,而将你当作代理人交给了我们,赤木博士”,这样做显然是为了引起律子对于源度的憎恨,而律子也确实“中了SEELE设下的心理陷阱”——“我是,丽的替代品……”

截图
当听到“正是碇”的时候,律子的表情出现了一丝微小的变化,这里可以充分地反映出她内心的波动。
截图
源度宁愿主动把律子作为“牺牲品”交给SEELE的老人们,也不愿意交出丽——换言之,丽在源度心中的地位远胜过律子,而丽不仅拥有和唯相同的容貌,也是源度为了达成“与唯重逢”的目的而必须的“工具”,源度如此重视丽的根本原因,自然还是出于对唯的情意了。而对于永远无法对“唯”这一“情敌”心平气和地予以接受的律子而言,这样的事情当然是无法容忍的。

而SEELE的老人们又怎么会不知道律子在得知此事后的心情?他们之所以将律子重新放了回去,也是因为他们很清楚,律子回去以后一定会做出对源度不利的事来(虽然具体的他们未必知道),这样一来,源度那里必定会受到或多或少的影响,SEELE的目的也就达到了。

台词“她(指律子)和冬月不同,放她回去才是上策”很清楚地说明了这一点。

于是如同SEELE所料,被熊熊妒火煎熬的律子,在回到NERV以后,立刻展开了对源度的“报复”——在很清楚后果的前提下,破坏了所有丽的复制体。

在第24话《最后的使者》中,当源度问及律子“为什么把Dummy都破坏掉了”的时候,律子的回答很清楚地体现了她的心情:“我所破坏掉的不是Dummy,是‘丽’。”

莫如说,她破坏掉的是“情敌的影子”吧。

回答者:OriginalX

转自EVA吧解惑专区

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×