EVA研究站

《EVA/新世纪福音战士》的TV版每话都有一个日文标题和一个英文副标题，很多朋友对这些标题感兴趣，在这里给大家简单介绍一下。

《EVA/新世纪福音战士》的TV版每话都有一个日文标题和一个英文副标题，很多朋友对这些标题感兴趣，在这里给大家简单介绍一下。

从对话中可以看出美里并不知道EVA量产型的详细情况，她说的数量应当是指原定计划中的生产数量，其中5号机和6号机在建造中还被挪用配件来修理之前VS14使徒时损坏的零号机与贰号机。而量产型的具体数量与用途是被SEELE作为王牌而保密着，另外美里提到的是“13号机”而不是13台EVA，也可以理解为量产机的编号是从5-13共9台，加上零号机一共有14台EVA。

《Re-Take》不是Gainax的官方作品，而是由同人社团「スタジオKIMIGABUCHI」，主笔KIMIMARU创作的EVA同人漫画。从2004年8月开始发售，共有1~5和尾声after共六册。

当时的业界有这样一种观点：“做原创等于自杀，只有改编才有饭吃。” EVA的制作公司GAINAX没有能力再去自己投资制作像EVA这样一部原创动画，所以贞本义行从EVA企划一开始就在漫画杂志上连载，去制造“原作”来作为宣传手段并说服赞助商掏钱，这也就是我们现在看到的EVA漫画版了。

这几乎是EVA留给观众的第一道谜题，而且直至现在，动画本身仍未正面解释过这个问题。官方在刊物《EVA友の会》中，将OP之初的天使形象解释为智天使（cherub）。而西方观众则倾向于认为此形象是堕落天使萨麦尔（Samael）。

和EVA一样，奥特曼作为日本特摄的经典作品在日本国内有极大的影响，《新世纪福音战士EVA》的监督庵野秀明先生就是奥特曼的狂热fans。在新剧场版《破》中，向奥特曼致敬的场面就非常多。

零号机的机身素体究竟是否源自于亚当，这一点在旧世纪动画中并没有直接的证据可以证明。零号机很有可能和初号机一样也是莉莉丝的复制品。

首先应该明确的是，在“灵魂”方面使徒和EVA是不同的。使徒拥有本属于自己的灵魂，但EVA内则是部分或者完整的人类的灵魂（这主要针对初号机和二号机来讲）。所以讨论“意识”问题需要将使徒和EVA分开讲。

这里的“红色的世界”完全是真嗣混乱心境的体现。红色会让人觉得兴奋、焦躁不安、情绪高涨——总而言之就是“难以平静”，这里用这个“红色的世界”来表现出真嗣当时混乱不安的内心，是十分精妙的。