首先，这一话的标题是《雨，出走之后》，结合该话的内容，我们可以看出，这一集是在描绘打败第四使徒シャムシェル之后，真嗣通过“出走——被抓回基地——车站送别”这一过程，对于自己“来到Tokyo-3”一事，以及其意义的一个认识的转变过程（从起初的反感、厌恶、逃避，直到最后认识到自己来到Tokyo-3的真正意义）
通观整部旧世纪《EVA》，正如美里和律子在第3话所言“豪猪的困境”，真嗣在一次又一次体验“彼此接近与彼此分离的周而复始”的同时，就是在体验“成长”本身。对于真嗣自己而言，他所面临的矛盾就是“逃避”的性格和“厌恶孤独，渴望他人的温暖”的内心之间的冲突。而这一点在第四话体现得尤为明显。
离开Tokyo-3，意味着可以不再驾驶EVA，不再拥有痛苦的遭遇，但是也同样意味着回到过去那种索然无味的生活，意味着继续沉沦在名为“孤独”的世界里。“逃避”是轻松的，但也永远只能是暂时性的，而“逃避”之后的空虚感才是真嗣更加无法忍受的东西。
真嗣离家出走，但是乘上的列车却是Tokyo-3第7环状线，列车绕了一圈又回到了原先的起点，这又何尝不象征着真嗣内心的挣扎？如果他真的想要一走了之，那么干脆地坐真正的火车离开不就得了？虽然在列车上真嗣始终一动不动，但他的心情却无法像他表露在外的样子那样“平静”。一句“该回去了”，看似理所当然，但这却又是他无法轻易面对的“事实”：回去，回到NERV，回到美里身边，回归到那个有着EVA、有着非己所愿的战斗、有着他人对自己的不理解和憎恨的城市——Tokyo-3之中。
于是真嗣选择了继续漂泊在外，第二天早上，他越发混乱不安的内心则通过那个“红色的世界”非常清楚地体现了出来：
本来习以为常的蝉鸣声变得越来越刺耳，周围的高楼大厦仿佛活了一般围绕着自己打转，整个城市突然变得离自己十分遥远，仿佛在拒绝自己一般，蝉鸣、汽车的喇叭声、风声混杂在一起，内心越发难以平静下来。
于是真嗣又一次本能地“逃走”了，“逃”到了远离城区的山上。EVA研究站http://www.cnnerv.com/
因此，这里的“红色的世界”完全是真嗣混乱心境的体现。红色会让人觉得兴奋、焦躁不安、情绪高涨——总而言之就是“难以平静”，这里用这个“红色的世界”来表现出真嗣当时混乱不安的内心，是十分精妙的。
姑且抛开新剧场版不谈，旧世纪《EVA》是一部需要联系全体来欣赏的作品，单纯地针对一个场景可能无法找到任何头绪，但是如果把视界“放宽”，一定会发现更多先前被自己忽略了的东西的^ ^
回答者：OriginalX
