登 录
在日语原版台词中出现的词是“热膨张”（热膨胀）。而要解释这一原理，其实比起“热膨胀”来，用我们所熟知的另一个词语——“热胀冷缩”要好得多。
在日本，对于一起生活的人一般可以直接用名字称呼（对于比自己年长者一般添加后缀さん），真嗣第一次发现明日香搬到美里家的时候，对她的称呼依然是“惣流”，而非“明日香”，后来住在一起以后，就自然地用名字称呼她了。
三人目丽对于真嗣的感情是复杂的，她并非真的忘记了真嗣是谁，但更多的则是对于自身的“命运”，以及对意识到“自己和真嗣非同一种存在”的绝望感，并且渴望自身能够回归虚无。
这是一种具象化的表现方式，EVA中其实多次使用了这一手法，比如EOE中世界补完时，元度被初号机咬掉上半身，其眼镜最后被原本早已死去的二人目丽捡起，以及之后三个丽站在一起的场景，这些都是实际上不可能发生的事。
《EOE》的创作思想之一，是要让观众们在面对“幸福的梦”和“残酷的现实”时，能够不被虚假而幸福的梦境所惑，正视现实的残酷和痛苦，并超越这份痛苦，最终勇敢地接受现实、承认现实、适应现实。而“明日香”在《EOE》中，则正象征着那对于“真嗣”（即观众们）而言，虽然必然存在痛苦，但却无可替代的“现实”。
生命不久就会再一次布满整个世界，而在那之前，已经以“人”这一形态存在于地球上的，暂时只有真嗣和明日香两人而已——我们的《EOE》就正好在这一时刻迎来了“剧终”，至于后面的，既没有延续下去，也没有必要再延续下去了。
真嗣他们所带的类似发饰的东西是头部接口装置，其作用是用来连接驾驶员与EVA之间的A10神经的。此装置同时也让驾驶员感受到EVA所受到的各种感觉。
亚当的灵魂位于渚薰体内，而莉莉丝的灵魂，则位于绫波丽体内。
EVA五号机在“内载”电池用完之前就已经击破了第三使徒的核心，也就是说，EVA五号机即使能量用尽当机，驾驶员在EVA的保护下也不会有任何问题的
“尼布甲尼撒之匙”是剧场版破中加持带给碇源度的物品，代替了TV版中的亚当胚胎，看上去像是一具微型的人体循环系统。
