无意间在贵站“未解之谜”栏目中看到《一篇国外的EVA解惑书》一文,的确是很不错解惑文章,看得出译者也是尽心尽力。但还是发现些小错误和值得商榷的地方,今斗胆补充一下,希望对读者和译者都有帮助。再次感谢译者努力翻出了这篇文章。
原文地址:http://www.cnnerv.com/article/show.asp?db=article&aid=373
作者:Brendan Jamieson/cowboyayanami
问题18:什么是第二使徒?
翻译原文:“使徒是莉莉丝,李林之源。这一点可以由Li...
阅读全文
暴走就是失去控制。
我来列个表格吧,解释的也清楚些。
机体 暴走原因 动力来源
初号 碇唯感到真嗣有危险 初期来自本体,后期来自“生命”(完整的S2)
二号 同理,都是体现母爱 本体
零号 试验失败,真嗣思想混乱 本体
下面来详细说明动力问题,既是说为什么EVA在没有永动力(S2、生命)的情况下活动。
最关键的就是:EVA是生命体,不...
阅读全文
繁体的 看起来有点麻烦
會想到要寫這個探討的原因是, 我遇到很多人對 Seele 被譯為 "全靈" 很不以為
然, 認為這個字根本就不要翻譯, 用原文就可以了. 然而, 也許很多人沒想到,
全靈這個譯名在中國至少也有六十年的歷史, 算是個老字號用語了. 而且就庵野
所描繪的這個 Seele , 非常適合套用 "全靈" 這個譯名, 反而是什麼 "魂之座"
等譯名, 並不適用於庵野所指的的那個暗中控制世界的機構.
當然, 本文只是簡單的回顧一下這個字所...
阅读全文
这段时间我无法上网,不知道研究EVA的朋友们研究出了什么新论证。于是,在昨天我偷出了一点时间上网,看到了CASPER兄的《初号机身份小考》。看到我一向都十分佩服的前辈关于初号机身份的论证,高兴和佩服的同时,也产生了几点不同意见。于是我决定把它们都写下来。
关于初号机身份论证中,初号机是Lilith一说,我也是同样不同意。在最终教条里面的那个白色七目巨人的身份,已经由渚薰道出:那就是Lilith。所以,初号机是Lilith...
阅读全文
看了土根的文章后我感触很深,真的是EVA已经过时了吗?不,我不敢这样想,因为我实在是太喜欢它了,我怕我喜爱的是一个已经没有价值的东西。
EVA迷中没有不想弄清EVA的,可为什么研究气氛不浓呢?因为想弄清EVA的初级者所提出的问题都太大,不是贴上的一两句话所能说清的,所以高手懒着回答;而EVA的高手在自己的心中只会容纳他自己的观点而对他人的不屑一顾甚至是摒弃,所以对他面前的高见鲜有反应,以至于诸如“16使徒与隆枪是...
阅读全文
Dead Sea Scrolls Exhibit
Scrolls from the Dead Sea Exhibition
From the discovery of the earliest known recorded biblical scrolls and related artifacts in the caves above the Dead Sea, the Dead Sea Scrolls have held an aura of mystery and swirled with controversies. Project Judaica Foundation, in partnership with the Israel Antiquities Authority (IAA), the Israel government agency in charge of a...
阅读全文
昨天penpen(碇真嗣分身)和我在关于光的巨人是谁进行了讨论。现在我还想说一点东西
1、关于丽丽斯。我认为她绝对不是使徒,因为她不符合使徒的定义,她不是亚当的分身。她是亚当的老婆来的。既然不是分身,也就不是使徒啦。
2、关于亚当爆炸后便成原体这一观点。在我眼里,这观点实在是太荒唐啦。首先,爆炸后的南极变成了一个海,还可以走航空母舰。我想问一下,如何回收那个变会原体的亚当。光的巨人爆炸产生了巨大的破坏力,...
阅读全文
作者:Rod Jackson 翻译:Gecko
“惟有一个兵拿枪扎他的肋旁 , 随既有血和水流出来。” --约翰福音19:34
依照传统,那个扎耶稣的士兵叫做隆基奴斯,所以耶稣被隆基奴斯枪刺穿,就像Eva中的Lilith一样。
“我又看见宝座与四活物并长老之中,有羔羊站立,像是被杀过的,有七角七眼,就是神的七灵,奉差遣往普天下去的 。 ” --启示录5:6
Lilith有7只眼睛,而且从上文中可以看到,耶稣(“像是被杀过的羔羊”)也象征性的有7只眼睛。
(也同...
阅读全文