生命的奇迹 by：Kraven Ergeist 译：beiming
作者的声明：EVA并不属于我，但我却属于EVA......
Book 1. 第二适格者碇真嗣
Book 2. 天使的恸哭
第二十二章
/2016年，4月30日/
“啊啊......已经是第五次了呢......”
穿着白色病号服的明日香，静静地坐在薰的病床前，打量着白发少年安详的睡脸。
从海上的那一次战斗算起，这已经是他第五次拯救自己的性命了。可是直到今天，明日香才终于真正地意识到了这一点。数次被他拯救的自己，对此又该作何感想呢？屈辱？羞愧？还是感激？
明日香用力摇了摇头，觉得自己脑子里乱糟糟的。倘若这个家伙现在醒来，恐怕自己真的不知道该用什么表情面对他。不过，与第十五使徒的一战也许真的让他受伤颇重，自己一天之前就已经苏醒了，可他却仍在沉睡。于是，这点意料之外的独处时间，倒是给了明日香一个认真审视他的机会。这一天中的大多数时候，她都是这样安静地守在他的床前，认真地回忆着过去曾被她忽略的一点一滴。一些她从未意识到的情感，开始涌上她的心头。
渚 薰到底是个怎样的人呢？自己对他的过往并不了解，何况，这个家伙初次登场就给她留下了很糟糕的印象。回想起他曾经的所作所为，明日香仍然感到些许嫌恶，不过那时的她也许永远也不会预料到，这个看上去阴险狡猾的少年，竟然可以蜕变得如此彻底。
从悔悟的那一天起，他从未说过什么道歉的话，也从未声泪俱下地乞求他人的同情。也许他也明白，自己的行为不配得到宽恕，于是，他选择了用更彻底的方式来赎清罪孽。从那时起，他便一意孤行地踏上了自己的征途，再也没有回头。
他的努力，的确为这支队伍带来了改变，明日香对此的体会尤其深刻。一直以来她都告诫自己要坚强，不要依赖他人，要靠自己活下去，但这世界却总是毫不留情地粉碎她的希望。倘若不是这个白发少年一次又一次地挺身而出，也许自己根本就活不到今天。其实......当薰不顾一切地冲进那束白光的时候，她的意识尚未完全丧失。在一片模糊的视野中，她看到了那个无畏地张开双臂、挡在自己身前的背影，在那一刻，她突然感受到了一种久违的安全感。
薰无疑是个很强大的人，但这并不意味着他不会受伤。苦战之后的他仍未从昏迷中醒来，这就是明证。这条孤独而坎坷的征途，已经让他的身与心变得残破不堪，这一点，明日香并非没有看在眼里。
“也许......”
“也许什么？”
明日香吓得一下子跳了起来。在她的面前，白发的少年不知何时已经睁开了眼，正静静地望着她笑。
“你......你这家伙！”明日香惊叫起来，“你是什么时候......！”
“刚刚醒来而已。啊，这一觉睡得可真是累啊。”
薰疲惫地揉了揉眼睛，坐起身来，“我说，明日香，你刚刚到底想说什么？也许什么？”
“什......什么都没有啦，可恶！”明日香有些懊恼地咕哝着，“偷听别人说话可不是好习惯啊。”
“这可不怪我。谁让你要待在这里的。”
“可恶，你少得意了！”明日香慌忙辩解道，“我只是看你可怜而已！”
“啊，承您关照，我还真是受宠若惊啊。”
“油嘴滑舌的家伙，我说的可是实话！丽那边有真嗣和真由美在，笨蛋铃原在照顾小光，眼镜仔那里也有真名陪着他，而我妈妈也已经三番五次地来看过我了。倒是你这家伙，孤零零地躺在这里没人管，多少显得有点可怜！所以我......”
“明日香，”薰一反常态地打断了她，他的眼神也变得认真了起来，“谢谢你。你能对我说这样的话，我真的很感激。”
“哼！这还差不多。”
明日香略显得意地朝他看了一眼，“那么，本小姐也问你一个问题：那时候，你为什么要救我？”
听到这个问题，薰皱起了眉头，一脸严肃地沉思起来。他的这副样子，让明日香又紧张又期待，她真的很希望能听到那个让自己满意的回答。
“嗯，非要说原因的话......”
沉吟良久，他开口了。明日香的心也跟着提了起来。
“看你可怜而已。”他异常冷静地回答道，“那时候我实在是不忍心看下去了。”
明日香的笑容僵在了脸上。
“什......什么？？就这么简单？”她足足愣了半晌，大脑才终于跟上了现实，“你屡次救我，原因就只有这么简单？你就没点别的想法？”
“抱歉啊明日香，当时情况危急，我也没时间考虑那么多......”
“你是笨蛋吗？”她不顾形象地扑了上来，扭住了他的领口，“本小姐的一片好心真是白费了！可恶，可恶！亏我还以为你......”
白发少年仍未搞清现状，他不知所措地坐在那里。一边任由明日香粗暴地摇晃着自己的身体，一边略显尴尬地保持着笑容。
“哼，算了！”
最后，明日香气恼地松开了手，“你就当我什么都没说过吧。真是的，跟你这种家伙待着，真没意思......！”
一边说着，她转过身去，打算离开这里。
但她并没有走出多远，就感觉到有人轻轻拉住了她的衣角。
“明日香......”少年轻声呢喃道，“再陪我坐一会儿吧。我很喜欢你在这里的感觉......”
明日香又一次愣住了。
望着她那不自然的神情，薰立马抽回了手，慌张地辩解道，“啊，抱歉，是我失言了！明日香，你就当我什么都没说过吧。要是给你造成困扰，我真的很抱歉......”
“嘛，行了行了！”
明日香拉过椅子，气鼓鼓地坐回了他的床边。虽然如此，但她的眼中却带着温暖的笑意。
“说好了啊，就一小会儿哦。”
***********************************************
玛雅轻轻地敲了敲门，果然，房间里没有传来回应。
想必前辈又累得睡着了吧。最近她总是会这样，一个人工作到很晚，因为白天大多数时间她都用来照顾丽了。何况，这还是建立在那孩子最近恢复得不错的前提上。玛雅还记得，在那孩子住进医院的头几天，律子前辈几乎是整日整夜、寸步不离地守在她的床前，完全把自己的工作和生活抛到了一边。玛雅不是没有劝过，她甚至还主动提议过‘前辈您就安心休息吧，小丽就由我来照顾’这样的话，结果，眼球上满是血丝的前辈还是坚定地摇了摇头，谢绝了她的好意。
玛雅小心地推开了门，悄悄走了进去。房间里弥漫的气味，让她吃了一惊。律子前辈在熬夜的时候会抽烟抽得很凶，这一点她倒是早就知道。然而，她还不曾见过律子像今天这样，喝酒喝到酩酊大醉。
“前辈......？”
她带着一脸担忧的神色，快步走向了律子的办公桌。她所敬仰的那位前辈，此刻正趴在一片狼藉的桌上，两边脸颊通红。律子并没有在睡觉，她仍然睁着眼睛，但眼中却没有显出任何光彩。此刻的她就像一个死气沉沉的木偶人，静静地趴在桌子上，即使是玛雅已经站到了自己身边，她却还是一幅浑然未觉的样子。
看到这样的律子，玛雅吓得花容失色。
“前辈！前辈！您......”
“玛雅，你这孩子也真是傻，”律子有气无力地开口了，眼中仍然黯淡无光。“你居然会仰慕我这样的人......”
“前辈，您千万不要这样说......！”
“我只是个彻头彻尾的失败者和伪善者罢了。明明我才是那孩子一切痛苦的根源，明明光是把她带来这个世上就已经是种错误，可如今......呵，呵呵......”
律子放声笑了起来，但玛雅却看到，她的眼圈一下就红了。
“如今，像我这样的罪人，居然也妄想改过自新了，甚至还敢厚着脸皮，许下‘拯救那孩子’这种大言不惭的愿望。呵呵呵呵，这可真是可笑的幻想......”
一连听到律子这般自我贬损，玛雅早就惊恐到不知所措了。然后，律子突然抬起手来，用力地给了自己一个耳光。
“为什么......为什么......为什么我有能力做下罪孽，却没有能力弥补！为什么要让那孩子背负这样的人生！我......我......！”
醉酒本就已经让律子双颊微红，在挨了重重一耳光之后，她的右边脸颊立刻就红肿了起来。她的哭泣声已经沙哑，神态之间尽显悲凉。但即使如此，律子却似乎对疼痛浑然不觉，又一次抬起了手。
这一次，就像是出于条件反射一样，玛雅立刻扑了上去，抓住了她的手腕。
“前辈，请您不要再这样说了！”玛雅几乎是在嘶吼了。直到这时她才意识到，自己已经泣不成声，“不要再继续折磨自己了，前辈，您一直都做得很好！就在几天前，您明明又一次救了丽的生命！”
“我能救她一次，你觉得我能救她一辈子么？”律子苦涩地笑着，“那孩子承受的苦难太沉重了，她的一生都注定是场悲剧。光是看到她的笑颜，我就心如刀绞......玛雅，你不明白，何为真正的残忍......”
“我明白，我当然明白！”玛雅用力地抱紧了她，“丽的真实身份，NERV的克隆人计划，还有使徒体细胞融合实验，我全都知道！但即使如此，我仍然坚信，您所做的这一切并不是一场错误！”
律子一下就愣住了，瞪大了双眼。
“前辈，一直以来您都做得很出色，如果没有您，那孩子根本就无法活到今天，第一支部也不会发展到如今的高度。也许您没有注意到，京子博士虽然是个刁蛮的人，但她其实一直都很倚重您的才能。至于我......能叫您一声前辈，是最令我光荣的事。终我一生，我都将为此而骄傲。”
她松开了手，抽噎着说道，“所以，拜托了前辈，不要再这样折磨自己了。丽需要您，第一支部需要您，大家......我......我们都很需要您。”
“玛雅......”律子终于开口了，声音在微微发颤。“你说的，是真话么？”
“千真万确！我发誓，我所说的每......”
她的话没能说完。律子的手臂环绕过她的身体，用力了抱紧了她。
“谢谢，这对我很重要......”
在她的耳边，律子轻声呢喃道，“到现在我才明白，以前妈妈究竟独自背负了多少不为人知的压力，可惜，那时候的我什么都不懂。我啊，虽然立志要继承妈妈和唯司令未竟的事业，但这条路实在是太苦太累了......很多时候，我都觉得自己就要撑不住了......”
“那么，就让我陪您一起走吧。”玛雅的眼中，闪烁着坚定的光采。“继承前人遗业也好，拯救那个孩子也好，您想做的一切，我都愿意陪您一起去做。”
律子又是愣了一下，呆呆地望着她，良久没有开口。但随后，就像是突然从酒醉中清醒过来一样，她快速捂住了自己的脸。
“啊啊，失态的样子被你看到了呢，真是没出息啊......”
律子擦去了泪水，努力挤出一个温暖的笑容，向玛雅伸出了一只手。“谢谢你，玛雅。”
没有一丝犹豫，玛雅也用力地握住了她的手。
***********************************************
加持悠闲地站在司令办公室里，眺望着窗外的景色。在人造的夕阳下，地下都市Geofront披上了一层金黄色的余晖。即使在过往的战斗中屡遭重创，满目疮痍的钢铁要塞却依旧不屈地矗立着，在壮丽的霞光中，守护着人类的希望与未来。
“加持，你到底有什么事？”源渡漫不经心地擦拭着手枪，开口说道，“有话就快说，我的时间可是很紧张的。”
“看起来您似乎也打算行动了呢。”加持以很随意的语气回应道，“像您这样身居高位的指挥官，居然也会有亲自端起枪的一天，这可真是出乎我的预料啊。”
“没什么值得惊讶的，加持君，”源渡神秘地笑了一下，“以前在第三支部的时候，我也常做这样的事。”
“您还真是干脆呢。但是，这次也许不太好对付啊，那群老家伙们，这一回可是打算动真格了呢......”
“加持，这与你无关。”源渡有些不耐烦地打断了他，“你若没有别的事要说，就请回吧。”
“嘛，那好吧。”加持无奈地摊开了手，说道，“司令，我是来请辞的。接下来，我可能要彻底消失一段时间了。”
听到这番话，源渡心领神会地笑了。他也并非不了解，这个我行我素、来去无踪的男人，历来都是这种行事风格。
“真是嗅觉灵敏啊，加持。又寻到新差事了？”
“差不多吧。”加持挠了挠头，懒散地回答道，“和您一样，我也有些很在意的事情，不得不去做呢。”
“那就去吧，只要不是对NERV不利的事情，我也不会阻拦你。”源渡挥了挥手，示意他可以离开了。“不过，别把小命弄丢了就好。”
“哈，我争取吧。”
加持潇洒地转身离开了。但是，在走出大门之前，他像是想起了什么一样，又一次回过头来，脸上还带着一丝狡猾的笑容。
“司令，倘若您真的有什么要事、必须联系我不可，就去拜托我们那位神秘的盟友吧。”
***********************************************
/2016年，5月5日/
“你说什么？出击！”
在更衣室的门口，看着这个挡在自己路上的白发少年，丽皱起了眉头。
“可否请你不要挡在我面前，薰同学？”她叹了口气，“使徒已经入侵，时间非常紧迫。我必须要尽快出击才行。”
“你不能去！”薰的眼神很坚定，一点也没有要让步的意思，“你重伤初愈，根本就没能力战斗。何况，也许你还不知道，第十六使徒就是冲着你来的！你怎么能......”
“我当然知道。”丽平静地说道，“从初号机中救回真嗣的时候，我亦窥见了万物本原的意志。”
“那......那你就更不应该去了啊！”
“正是因为窥见了宿命，我才非去不可。因为，倘若我不去，受伤的人就会是真嗣。”蓝发少女的声音依旧平和，从中听不出任何情感的起伏，“薰同学，你也听到了，葛城三佐已经下达了零号机的出击指令，我希望你不要再阻拦我了。这是我的宿命，我不会逃。”
“宿命宿命......那种东西，根本就是无稽之谈......”
“随你怎么说吧。”
丽没有再纠缠下去，她干脆地推开了拦在自己身前的手臂，快步走进了更衣室。
望着她决绝的背影，薰悲哀地叹了口气。自己终究还是没能拦住她，那个蓝发的少女，终究还是选择了遵从万物本原的剧本。
第十四使徒对初号机造成了重创，而第十五使徒则会令二号机失去战斗能力——如果没有他出手的话。而最后袭来的第十六使徒，将会彻底毁灭零号机。
这就是他所看到的未来。
***********************************************
丽咬紧牙关，承受着升降机带来的巨大过载。
在地表之上，第十六使徒阿沙米尔正静静地悬在空中，等待着它宿命中的对手的到来。
***********************************************
“丽，快点闪开！”美里突然惊恐地尖叫起来。
AT力场瞬间就被击穿了。使徒光带一般的身体，深深地嵌入了零号机的腹部。
***********************************************
真嗣感到脑中一片昏沉，他的意识也忽明忽暗。
刚才的那一击实在是太重了，这个看上去纤弱的使徒拥有着难以想象的力量。在它袭来的那一瞬间，自己和真由美已经用尽全力去防御，但即使是两台EVA的力量，相比起使徒还是远远不敌。
就在这时，一个可怕的念头突然闪过他的脑海，让他如堕冰窖。
在袭来的一瞬间，使徒的目的非常明确。
它的攻击目标并非自己或是真由美。
而是身后的零号机。
***********************************************
真由美竭尽全力地呼喊着，“绫波同学！”
八号机手握长刀，再次抽身扑上。
但这一次又一次的侵扰，显然激怒了使徒。
阿沙米尔的攻击快得如同一道白雷，在电光火石的一瞬便已宣告结束。NERV的众人只能看到屏幕上一束白光闪过，待回过神来时，深蓝色的巨人已经被拦腰扫断。
随后，响起了黑发少女撕心裂肺的尖叫声。
***********************************************
真嗣无力地躺在地上，初号机眼中的灯光正在忽明忽灭。
他觉得头痛欲裂，就好像有什么东西意图钻透自己的意识。刚才，他在千钧一发之际抓住了使徒光带一般的身体，但他的手上随之传来了剧烈的灼烧感。与此同时，某种神秘的感觉——或者说是意识——也开始侵入他的大脑。
然后，使徒把陷入呆滞、毫无防备的初号机高高举起，全力砸向了地面。
即使有着LCL溶液的缓冲，真嗣还是喷出一口血来。
***********************************************
零号机的身体痛苦地蜷缩着，难以想象的剧痛，让丽出现了幻觉。
某个与她一模一样的存在，正悬浮在她的面前。尽管对方没有张开口，丽还是清楚地听到了它的心声。
“我等这一刻，已经很久了。”阿沙米尔的声音很低沉，但其中却带着令人毛骨悚然的笑意。“与我合为一体吧！”
丽侧过头，望向了那台倒在地上的紫色EVA。即使剧痛缠身，她的脸上却还是露出了一抹笑容，尽管在那笑容之中写满了悲凉。
她觉得自己很对不起他，没能完美地尽到保护他的义务。自己终究，还是害他吃了那么多苦。
不过至少，自己还能再保护他一次。丽觉得很满足。真嗣，那个黑发的少年，他是自己与这世界的羁绊，是自己尘世一遭的起因。
她的一生注定是场悲剧，这就是她的命，没有什么可抱怨的。她早已习惯了背着枷锁生存，光是能像现在这样，自由地选择为何去死，这就足以令她心怀感激。
***********************************************
“快去救她！！！”
一片漆黑的插入栓中，响起了一个熟悉的声音。
“薰......”
“真嗣，快点站起来！你不是说过要保护她吗！这是只有你才能做得到的事了！快去啊！”
“......要拯救她......”
“快点站起来啊！否则她就要死了！”
最后这句话，让他猛地清醒了过来。
也许是滑入逆世界的副作用，又也许是使徒意识的残留，在这一刻，他又一次看到了世界的本原。
零号机即将自爆，丽会以自己的生命为代价消灭第十六使徒。残酷而真实的画面，正在他的眼前缓缓展开。
真嗣剧烈地喘息着，又一次抬起头来。在他的嘴里，仍然留存着浓烈的血腥味。
“丽.......我.......这就来救你......”
***********************************************
初号机内部的那个存在，又一次回应了他的意念。
紫色的巨人狂暴地咆哮着，它的眼睛又一次变成了血红色。
它看到了，掉落在自己身前的，正是八号机的武士刀。锋刃之上，折射出一道寒光。
***********************************************
这一次，真嗣没有再失去意识，他掌控住了这份力量。
使徒的身体，被利落地一分为二。在初号机摧枯拉朽的攻势面前，阿沙米尔甚至来不及做出闪避。
在这一刻，所有的人都是全身一颤。有某种尖锐、恐怖的声音，直接传入了他们的大脑，
撕扯着他们的神经。
那是绝望的悲鸣，天使的恸哭。
***********************************************
作者的话：接下来将是：“生命的奇迹Book3：在世界的中心呼唤爱，在时光的尽头呼唤你”
***********************************************
beiming：没想到自己竟然真的走到了这里，哈，哈哈......
Book2的翻译工作，实在是一言难尽。翻到最后已经有破罐子破摔的倾向了（笑）......
好吧，到此为止，绫波丽和明日香这两位在EVA系列中有着最高人气的女角色，终于遇到了自己的保护者。不知这样的CP配置，各位是否还满意呢......关于薰香CP这一点，其实倒也算不上突兀，回顾Book 2早期的一些情节，其实就能看得出作者的暗示......
