现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

在看不见的明天 | 見えない明日で 第一章第四话

2022年11月05日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 3996字 ⁄ 字号 在看不见的明天 | 見えない明日で 第一章第四话已关闭评论 ⁄ 阅读 280 views 次

在看不见的明天 | 見えない明日で | by かつ丸  译 beiming
第一章 第三适格者   第四话

 

监视器中的巨大物体。

 

漂浮在距地面十多米的位置,正向第三新东京市飞来。

就像是摆脱了重力的束缚一样。还是说,这也是AT力场的作用之一呢。律子自己也不明白。

 

 

 

 

使徒。

 

 

亚当的后裔。

 

 

对于象征着毁灭的它们,人类至今仍然知之甚少。

继三周之前的第三使徒袭来之后,第四使徒终于入侵了。

 

使徒自哪里诞生,又是如何入侵这里,如今尚无定论。

 

 

 

难道说,那种怪物其实是人造的产物,诞生于世界上某个不为人知的角落呢。

是把真嗣送回来的那个组织吗?倘若那个组织真的存在的话。

 

外形也好能力也好,这一只使徒与上一只差异很大,想必开发起来也是极为困难吧。拥有这样的科技力量、能够人工制造出使徒,这样的组织,在这世界上真的存在吗?

但是就算再想下去也毫无意义了。使徒已经入侵,这一事实是不会改变的。

 

 

 

 

正如真嗣所说,使徒挥舞着两条光束长鞭,与前来迎战的初号机对峙着。

一座高层建筑就像黄油一样被轻易切开了。不过初号机还是抓住时机,躲过了这一击。

 

 

躲避动作的幅度刚刚好,简直像是预先知道了光鞭的攻击长度一样。

来复枪喷吐着火舌。抓住使徒一瞬的迟疑,初号机冲向目标。不知何时,手中已经握住了一把高振动粒子刀。

 

巨大的躯体撞击在一起,初号机把使徒按倒在市区的街道上。剧烈的肉搏战中,刀尖刺进了使徒胸前的红色光球。被刺中的部位,爆发出耀眼的火花。

虽然没有发出悲鸣,但使徒应该是感受到了疼痛,挥动着长鞭极力抵抗着。散发着白光的长鞭切开了初号机的装甲,红色的血液喷涌而出。

 

 

在保持同步的状态下,真嗣应当也会感受到剧痛。但他却像毫不在意一般,手中的刀锋仍然深深嵌在红色的球体中。

 

执着而竭尽全力地,攻击着使徒的核心。锋利的尖刀,正刺得越来越深。

 

 

 

 

 

终于,使徒完全停止了活动。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「为什么要那样胡来!!」

 

「...对不起。」

 

美里气恼地责骂着。而真嗣只是平静地垂着头。

 

律子就站在不远处,观望着两人。

 

「这根本不是道歉就能解决的问题吧! 听好了,你并不是一个人在战斗。我也好,律子也好,其他的NERV职员也好,大家都是为了打倒使徒才会来这里的。我们分析情报、制定战术,为的就是让你更有效更安全地击溃使徒,明白吗?所以下次不要再自作主张了!」

 

「...是。」

 

「...今天你只是走运而已,下次必须要听从指挥!否则大家都会死的!」

 

「......是,我明白了。」

 

 

美里的责难,或许有些蛮不讲理。

驾驶EVA、参与战斗的人是真嗣。在实际战场上,他所能依凭的只有他自己的意志,因此不可能不依据自己的判断做出行动。

 

那孩子毕竟不是人偶。

 

但也许正是因为意识到了这一点,美里才会格外气恼。

 

 

说到底,击败使徒的人是真嗣而不是她。在这场战斗中,她只是一个旁观者而已。

真嗣一定是理解她的心情的吧。所以他没有再说什么,只是默默点了点头。仍然是不敢抬起头来看她一眼。

 

 

 

 

不知出于什么原因,他看上去似乎在畏惧着她。

 

「美里,已经可以了吧。等下这孩子还有很多检查要做。」

 

「......我知道了。那今天就说到这里吧,真嗣君。」

 

「是。对不起。」

 

也许是律子的话终于让她冷静了下来。像是意识到自己的无礼、略显歉意地笑了一下之后,美里离开了房间。

 

 

 

 

随后,病房里又只剩下了真嗣和律子两人。

 

 

 

与EVA同步带来的反作用,使得真嗣全身上下出现了不同程度的炎症。但至少没有出现皮外伤,这也就说明,虽然装甲受到了损坏,但EVA被使徒击中的地方并没有出现开放性的伤口。

 

真要受到那种伤的话恐怕会危及性命的吧。初号机的受损绝对不轻。

 

 

医生已经做完大致的检查了,好在没有发现什么大的问题。而律子之所以会来,则是借了 ‘ 作为E计划的责任人,她必须要确认驾驶员的身体健康状况 ’ 这一理由。

 

虽然以她的级别,完全没有必要非得找个借口说给谁听。

 

 

 

像是追望着美里远去的身影一样,真嗣看向了门口。

律子同样没有说什么,只是静静凝视着那双深邃的黑色眼瞳。

 

 

 

 

就这样过了多久呢。

 

 

 

 

「...其实我......曾经,和美里小姐一起生活过呢。」

 

他自顾自地喃喃着。仍是没有看向律子这边。

 

「美里小姐...明日香...还有PENPEN。......虽然也曾有过很多不愉快,可是对我来说,只有那里才是我的家,一个能让我感受到归属感的地方......」

 

所说的明日香,应该指的是身在德国的第二适格者吧。

由于使徒的持续入侵,NERV各支部间达成了将二号机移送日本的决议。那样的话,作为驾驶员的她当然也会被一并派遣来的吧。

这件事,自己明明还没有和真嗣提起过呢。

 

 

他刚才是说,在他经历的那个「未来」中,他们三人是同居人的关系是吗。如果这样的话,也许正合美里的心意呢。

 

毕竟,在击败第三使徒之后,她就已经询问过真嗣要不要和自己一起住。

然而这一次,真嗣坚决地拒绝了她。同居的提议最后还是没能成真。

 

 

话说回来,就算真嗣没有拒绝,律子也一定会从中干涉的。贸然让美里接近他或许会带来危险,这就是她的判断,而美里尚对此浑然不觉。

 

 

「...为什么要躲着美里呢?」

 

「......因为最后,我还是什么没做到......明明美里小姐为了保护我付出了生命,可是到头来却还是变成了那种结局......」

 

 

自己曾经毁灭了人类。他多半是又想到这一点了吧。

低声呢喃着的真嗣,脸色很阴沉。

 

 

「我也曾想过......那时,如果美里小姐抛弃掉我这个累赘,让我被士兵们杀死的话,第三次冲击不是就不会发生了吗。往后的一切,也就会变得不一样了吧。所以......」

 

真嗣终于看向了律子的方向。只是,他的眼神空洞,失去了焦点。

 

也许他并没有在看着自己吧。

同样,他也没有在看着远去的美里。

 

 

律子突然有种感觉。那双空洞无物的双眼所看到的,也许是某个即将在「未来」与他相会的人。

 

「所以?」

 

「......所以,如果让美里小姐知道了那种事情的话,也许这一次她就不会来救我了吧。那样的话我该怎么办...该怎么办啊......」

 

 

泪水顺着他的脸颊滑落。望着那仍然稚气未消的面庞,律子知道,他终究只是个孩子啊。

 

 

 

 

 

 

「......和你说的一样,使徒真的入侵了呢。」

 

良久的沉默之后,还是律子首先开了口。

 

少年脸上的泪痕,业已风干。

 

「所以我才想问,你到底......为什么会出现在这里?你究竟做了什么,才会从未来被传送回来?」

 

 

 

真嗣所说的一切,自己理应是不可以相信的。

她还有很多疑问没有理清。直到现在,她仍觉得那根本不可能发生。

可是,既然时至今日仍找不到任何否定的依据,那么,自己也就不得不蹚这一趟浑水了。

 

 

诚然,对NERV来说,真嗣无疑是一个不确定要素。可他同样也掌握着源堂和律子未曾知晓的情报。

不论出于什么原因,只要是可利用的「资源」,就必须要好好利用才行。

 

 

毕竟至今为止,听他说起过「未来」的,唯有律子一人而已。

 

 

 

「......我也不是很清楚。在万物毁灭的那个赤红色世界里,只有我和明日香两人被留了下来。食物也好,药物也好,什么都没有......明日香她受了很重的伤,最后我只能眼睁睁地看着她在我面前死去......再后来,我自己也......」

 

(为什么!!!!!(爆炸)——beiming)

 

「你也死去了,是吗?」

 

「......我不知道。但是,在意识变得遥远的一瞬间,我好像听到了什么声音......再反应过来的时候,我就已经身处使徒第一次现身的地方了。」

 

根据自己的调查结果,在真嗣来到第三新东京市之前,他的人生履历的确没有什么疑点。他寄住在老师家里,过着平静的生活。休学、逃课什么的,也从来没有过。

 

同样也没有与EVA或者其他什么奇怪的组织接触过的迹象。

 

所有的事实都在证明,真嗣所说的绝非虚言。

 

 

「你肯定不希望这样的事情发生吧。被送回过去,再经历一遍相同的痛苦什么的。」

 

「我......一直都在后悔。我曾期望 ‘ 要是大家都不在了该多好 ’ ,我心中的阴暗面,杀死了所有人......明明我自己才是毫无生存价值的那一个......」

 

「.........」

 

「所以,对我来说,这也许是一个修正错误、重新来过的机会...这就是我现在的想法。」

 

 

可是,赋予你机会的人到底是谁?——这样的问题,律子却问不出口。

不过就算问了也没有什么意义吧。

 

所以,她换了一个问题问道。

 

「......真嗣君,你有什么想法?今后,你打算做些什么?」

 

「......阻止第三次冲击。至少,不能让世界再度陷于毁灭了。这就是我全部的愿望。」

 

那双暗淡的双瞳,再一次被意志的光芒点亮。顽强,而坚定的意志。

 

但那束光同样也显得凄惨而沧桑。这样的眼神,本不该属于一个十四岁的孩子。

 

 

 

 

「......为了实现这个愿望,要我做什么都可以。」

 

 

 

 

 

~未完待续~

********************************

 

作者的解说:

总觉得好像重复使用了相同的场景呢(病房)。

登场的人物大概有三个了吧。

能让律子和真嗣两人独处的地方还真是少呢。

(难道病房还不算吗?明明写了那么长一大段啊——beiming)

果然还是律子房间的床上比较好?(笑)反正真嗣好像也是独居嘛。

(......铁咩,口嗨也要有个限度啊......——beiming)

 

 

beiming:相比起《EVANGELION SR》中直接抹去了明日香这个人物,《在看不见的明天》则是给明日香安排了一个三言两语的死亡结局(呵呵。。。。)

不知道新的世界线中明日香这个角色又会怎么样呢?

明明beiming也超喜欢明日香这个角色的......かつ丸不愧是香厨杀手呢(惨笑)

不过比起惣流,beiming喜欢新剧场版的式波更多一些。

 

 

 

**********************************************************

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×