现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(2)新月的少女 第一部分 by: OriginalX 译/[日]Katsumaru作

2010年06月30日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 9022字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(2)新月的少女 第一部分 by: OriginalX 译/[日]Katsumaru作已关闭评论 ⁄ 阅读 22,927 views 次

Evangelion SR
新月的少女 

第一部分  来到日本 (流程进度相当于TV动画第8话)

最终统合版

Original version was written by “かつ丸”(Katsumaru)in Japanese
Translated by “OriginalX”(Rei Ayakawa)in Chinese

EVA研究站版权所有,转载请注明作者和转自EVA研究站http://www.cnnerv.com

转载请务必完整保留此标题,违者必究。谢谢合作!
--------------------------------------------------------------------------------

 
“米尔55d输送直升机,要是错过了这次机会估计这辈子都没机会亲身乘坐了呀。果然拥有朋友是最幸福的了。对吧,真嗣?”

身着迷彩服的少年——相田剑介,一边手持DV机在直升机内拍来拍去,一边同身边的另一个少年搭起话来。

“唔,嗯……”

但是,与他的热情相对应,仿佛是对着自己头上的空气回答一般,穿着第一中学制服的少年——碇真嗣,对坐在他们前面驾驶员旁边的女性问道。

“那个,美里小姐。我们这是要去哪里啊?”

“去海上哦。”

脸上带着与平时完全不同的严肃表情,葛城美里回答道。

“稍微有些东西被人拜托了要送过去呢。就趁着这个好机会,邀请你们一起去海上约会了。平时老是生活在一成不变的群山之中(译者注:第三新东京市周围群山环绕,动画中真嗣离家出走时就曾经爬过山),还在想你们是不是已经觉得厌烦了呢。”

“约会?这么说这次果然是和美里小姐一起约会了?俺就是专门为了今天才买了这顶帽子的!”

一边强调着自己头上那顶竖条纹的帽子,身着黑色运动服的少年——铃原 东治用自己那奇怪的关西腔插了一句。但是与他们两人不同,真嗣的反应却很冷淡。

“……那不是没有必要把我一起叫出来的吗?”

“怎么了啊老师(译者注:东治对真嗣的一贯称呼),心情意外地不好嘛。”

“就是啊。刚才开始我就觉得挺奇怪了。”

听到两人的疑问,美里的脸上浮现出邪恶的微笑,开了口。

“看来真嗣君还是想待在NERV基地里呢——”

“什么嘛,一个人待在那种地方,一点意思都没不是吗?”

“亲身乘坐直升机这种机会,可是绝对难得的说。”

对着默默地望着眼前地面的真嗣,美里开始了追击。

“真·的·是·那·样·吗~~搞不好,不是‘一个人待着’也说不定哦~~”

“美,美里小姐!”

望着莫名其妙脸红起来的真嗣,剑介用镜头对准了真嗣说道。

“……原来如此,是想和‘某人’在一起度过一天啊。”

“‘某人’?谁啊?”

“真是迟钝啊东治!在我们俩认识的人中,这会儿会待在NERV里的不是只有一个人了吗?”

听剑介这么一说,东治从真嗣脸的另一侧凑了过来说道:

“……哦~~,是·和·绫·波·啊~~”

真嗣的脸变得更红了。

“怪不得最近总觉得你在学校的行为很奇怪呢。就那样彼此直直地盯着不放……”

“不,不是的,没这回事啊。”

“哎~~干得不错嘛真嗣君。真是不枉费我专门为你俩制订的温泉旅行计划呢。”

美里不紧不慢地投下了爆炸性发言。

“‘温泉’~~!!!?”

“美里小姐!”

“而且还住了一晚上哦。”

“住·一·晚·上!!!!!?”

真嗣抱住了头。而他左右两边的两人则是直接失去了言语。

“所,所以都说了,不是你们想象的那样啦。只是为了‘治疗烫伤的手’,接了这样的命令才去的啦。”

“那为什么绫波也一定要一起去啊。”

“就是嘛,别再找借口了。你这背叛者!”

两人开始从两边拉扯真嗣的脸颊。

“都说了不是你们想的那样的……好好和他们说明一下嘛,美里小姐~~”

“说明什么?说明‘真嗣君和丽抱在一起,并且kiss了’的事情?”

“为,为什么您会知道那件事……”

“真嗣————!!!”

“呜哇~!”

看着后方坐席上暴动起来的3人,美里却像是心情不太好一般说道。

“别太过激动啊。会掉下去的。”

虽然话是这么说,但却并没有阻止他们的意思。

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×