思维完全倒向了“为自己寻找借口逃避”的方向。
随着疏散的人群，真嗣就这样向着避难所走去。
周围的人们早已经习惯了吧。明明是“真身不明的怪物向着这里而来”这样的事情，却连一点哭泣声都听不见，连一点混乱的迹象都没有。
就这样走入了地下，向着Geo Front的空洞进发。（译者注：Geo Front相信不需要在下多作说明，就是NERV本部所处的那个地下空洞的名字）
避难所就位于其中。当然，这也是市区里设下的数个避难所的其中之一就是了。
第一次经历这样的事。或许自己比起战斗的时候还要来得紧张也未可知。
有关使徒的任何信息都不会传到这里来，人们需要的只是“避难”而已。
因为大家都毫不知情，所以也就没有多少不安了吧。光是这么想着，真嗣的身体就已经颤抖了起来。
对于使徒恐怖之处的了解，能达到自己这般程度的人，这里根本就不存在吧。
仿佛抱成一团似的坐在地上，紧紧地抱住自己的双肩。
今天美里和律子都在，所以应该没事的。
她们肯定会想办法消灭这个使徒的吧，也一定会代替自己保护好丽的。
这么一想，总算是取回了一些镇定。就这样，与避难所里的其他人混在一起，真嗣一直在等待着，等待着战斗结束，从这里被放出去的那一刻。
而对于不久之后，一场前所未有的、最大的危机将造访NERV这一点，他连想都没有想过。
（《淤泥不断堆积……》完）
后记：
2009年，2月2日……其实已经2月3日了，呵呵……
现在的时间是……凌晨0点5分。
说实话，这一章在下译得真的是很痛苦……当然，原因很多，一方面，今晚开始工作时，已经很累很累了；同时，也是这一章的内容，实在太过悲哀的缘故吧……
不管怎样，也总算是完成了……就先这样吧。
次回予告：
我伤害了你。
也伤害了我自己。
当大家迫切地需要我的力量时，
我却还在因为内心那悲哀的矛盾、幼稚的嫉妒，
而犹豫不决。
于是，你用冲天的火光，和倒下的身影，
让我那动摇不定的心，回归了应有的韵律……
《SR -the destiny-》第六章《赤脚飞奔》，2009年2月5日更新发布！
所以，为了你，
我要，做回原本的我自己……
译本初稿完成于2009.2.2
最终统合修改于2009.6.18
