现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(28)SR -the destiny-第十七话 痛

2010年07月26日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 9256字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(28)SR -the destiny-第十七话 痛已关闭评论 ⁄ 阅读 14,634 views 次

“约定的时刻到来了。如今失去了朗基努斯之枪,已经无法使用莉莉丝进行补完。唯一可能的,就只有把希望寄托于身为莉莉丝分身的EVA初号机了。”

“石板”们的其中之一发话道。那声音,是基尔·罗伦兹。

元度望着那些把自己和一旁的冬月团团包围的,浮于空中的巨大“石板”们,脑海里开始了对于这些“存在”的联想。

SEELE的总头目,以及一切事件的幕后黑手。在南极进行的那个恶魔的实验,那一切都是自己和基尔策划之下的事情。

不,这样说也不能算正确。并不需要予以策划,一切都是命中注定的事情。位于南极大陆地下深处的白之月,以及在其中沉睡的亚当,人类能够发现它们,这一点本身和SEELE并没有直接的联系。
SEELE所隐藏着的里死海文书,当那上面记载的时刻到来的时候,它们自然就出现在这个“表面的世界”里了。就和箱根地下的Geo Front,和黒之月一样。

“这和SEELE的剧本好像不一样吧?”

对于唯沉眠着的那台机体不予出手——这原本应该是SEELE的方针。和身为亚当分身的其他EVA系列不同,初号机作为莉莉丝的分身,其身上拥有着获得和莉莉丝同等力量的潜在可能。换言之,就是成为新的生命之源的可能性。

即使终有一天,地球和太阳都会消失,或许也能通过它,在别的星球上使人类得以继续繁衍下去——唯就是出于这一想法,才会选择踏上“成为初号机的核心”这条道路的。

而自己则想要把唯夺回来。
即使人类会因此而灭亡,即使这样做会与唯的愿望背道而驰,自己也试图阻止“补完”本身的进行。因为一旦补完开始了,自己就会从这个世界上消失。
为此,自己封印了莉莉丝的灵魂,又把朗基努斯之枪“废弃”了。然而作为结果,初号机却成了代替莉莉丝发动补完的对象。现在想想,这一切真是讽刺。

如果由莉莉丝发动补完,最起码自己还能和唯的幻影相会的吧。但如果初号机成了发动补完的代替品,它里面的灵魂是绝不可能没事的。

对此,自己必须予以阻止不可了。用仅剩的,最后一个办法。

把亚当放入自己的体内,再藉由它的力量,让自己和莉莉丝融合。那样一来,自己将成为神。世界也将会按照自己的愿望被重新构筑。(译者注:当然,这里的融合也是需要有莉莉丝的灵魂参与的,不然将无法引发第三次冲击,也就无法打开世界毁灭与再生的大门。因此,为了取回莉莉丝的灵魂,就必须破坏掉丽这一“容器”,换言之,丽将会“回归虚无”。这也是EOE中元度的计划)

到了那个时候,自己又可以像那些业已远去的日子那样,和唯在一起生活了吧。

哪怕除了自己以外,唯也好,真嗣也好,没有任何人渴望那个新世界,也无所谓了。

 

“无论是神还是人,所有的生命都将迎来死亡,并在不久之后,合而为一。”

“死亡根本不会诞生任何东西啊。”

“……那就让死亡降临在汝等头上吧。”

 
随着这句话,所有的“石板”一起消失了。

 
“……下达最后通牒了呢。怎么办?”

对于冬月的问题,元度保持沉默,并没有予以回答。

面前的道路已经只剩下唯一的一条。

可是,自己真的是渴望这种结局的吗?

 

 
苍蓝发色的少女裹在雪白的被褥里。仿佛被什么人呼唤着一般,她睁开原本紧闭着的双眸。

深夜,正是月光洒满大地的时刻。然而,在位于地下深处的这里,是不可能看到月光的。

单调至极的房间。

小小的床。

她就这样睡在上面。

缓缓地坐起身子,仰望着天花板。

那双红色的眼眸仿佛在望着某个不可能看见的东西一般,没有焦点。

而她的脸,也像是被冻住了似的,冰冷而不带任何感情。

既没有声音,也没有灯光。

已经不再会有人来访,这里是个被遗弃的地方。

“等待约定的时刻到来”——除此之外没有任何含义,这个房间,仅仅是为此而准备的。

或许,这正是少女内心的写照,也未可知……

(译者注:对TV版25话中那段三个丽之间的对话有印象的朋友们,那时候三人目为什么会说“我很高兴,因为我想死,我想要的是绝望”,现在通过这一小段的描写,相信各位一定会有更深的了解的吧……)

 

 
“由亚当衍生出来的东西……吗。”

EVA二号机被固定在第二停机间里,那闪耀着金光的机体,以被初号机刺伤的状态,就这样直接被送了回去。

暂时还没有关于修理的安排,在技术部群龙无首的状态下,这也是没办法的吧。另外,破损的程度也算不上很严重,其本身依然处于可以启动的范围之内。零号机曾经在没有左手的情况下参与战斗,相比之下,这点伤基本是微不足道的吧。

然而,现在这台机体却已经无法运作了。因为能够将其启动的那个银发少年,已经从这个世界上消失了。

美里一个人伫立在那里,仰望着这台持有爆裂灭世炮,被称作“最强”的机体。

“引发第二次冲击的亚当,还有试图引发第三次冲击的使徒们……虽说是为了自身的存活,但居然连这样的东西都要利用……不,连‘自身的存活’都根本谈不上吧。”

根据从加持那里得到的情报,美里已经大致明白了NERV正在做的事情,也包括今后“他们”打算做的事情。

自从杀了薰以后,真嗣完全地封闭了内心。和他住在一起,或许对美里来说只能感到尴尬也未可知。于是自己不再等待房间里电话响起,而是在NERV本部内部开始了调查工作。

最近几天——也就是监视器上开始显示那个倒计时以后,这里的保卫系统确实宽松了许多,自己因而得以入手了大量的情报。但这也就意味着,如今不管自己知道什么,对“他们”而言都已经无所谓了吧。

因为那个倒计时所预示的,正是补完开始的时间。已经只剩下最后的几个小时了。

既便如此,也还有时间。同样地,也还有一些事情必须去了解。

仿佛下定决心一般,美里咬了咬嘴唇,转身离开了停机间。向着设施的最深处——作为通往“真实”的一把钥匙,加持在留给自己的电脑晶片上标示的某个场所——走去。

为了得知关于补完的全部内容,之后如果有必要,即使动用武力,也要阻止元度他们。对于美里而言,已经没有其他的路可走了。

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×