EVA研究站

更新原译站残酷的天使的译作《众里寻他》1-7章。 特别感谢OriginalX将其翻译完成的《EVANGELION SR》中文译本的版权移交给研究站，再多的言语也无法表达我的感激之情。 此文会陆续更新到主页，今天先更新前言和第一章，大家去看看吧。 另外也要感谢TabrisM发给我此文的文档m(_ _)m。 这段时间沉迷于世界杯，主页的更新速度也慢了下来T_T。白天热的不想动，晚上又要看比赛……。不过最近来了许多充满活力的新人~~特别是某位叫korophy的小MM，让论坛活跃不少呢O(∩_∩)O 最近才知道《MOON CHILD》的作者，原终末镇魂歌站的站长Quester Y...... 阅读全文

特别感谢OriginalX将本文版权移交给EVA研究站，并感谢TabrisM提供文档。 EVA研究站版权所有，转载请注明作者和转自EVA研究站http://www.cnnerv.com。 “去温泉……是吗？” “对，温泉！” 这里是Comfort17公寓，美里和真嗣的家。 虽说是晚饭时间，可今天两人吃的却不是真嗣做的料理，而是从超市买回来的便当。 “但、但是，为什么突然要去温泉呢？” “是去水浴治疗哦。” 美里一边回答道，一边瞧着真嗣的双手。两手的手掌都一圈一圈地缠着绷带。 “因为小真你手上的烫伤，恢复得太慢了嘛。结果害得我被律子盘问‘是不是你残酷地把真嗣当成奴隶......       Evangelion SR, OriginalX, SR – the destiny –阅读全文

写在最前面的话 特别感谢OriginalX将本文版权移交给EVA研究站，并感谢TabrisM提供文档。 EVA研究站版权所有，转载请注明作者和转自EVA研究站http://www.cnnerv.com。 首先自我介绍一下，在下OriginalX，名不见经传的eva深度爱好者，同时也是school吧言叶党核心成员之一，还是言叶党汉化组的一名翻译。相信如果没有以上的原因，也就不会有在下接手这份“庞大”的翻译工作的可能性了吧（笑）。 然后介绍一下《Evangelion SR》（以下简称《SR》，估计是Shinji和Rei的意思）这部同人作品，它和我们熟知的中篇同人小说《時は、走り出す》（......       Evangelion SR, OriginalX, SR – the destiny –阅读全文

众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使 第七章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com 明日香拿着她刚刚准备好的午饭走到门口去叫真嗣，真嗣正在正在修理他们新家的篱笆，在驱车寻找新居两周后，他们终于在途中找到了一个象样的地方，他们的新家是一个临海的小镇，里面还有一个农舍，真嗣发现了一艘小渔船停靠在码头上，这可以帮助他们提供一个新鲜食物的来源，农舍的后面有一条小河，还有一个水车，真嗣和明日香都意识到这个水车的价值。 农舍本身看起来很理想......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

  众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使 第六章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com   他们离开第三新东京已经有一个星期了，但他们还是没有找到一个合适的地方做他们的新居，他们找了两个地方，但是那里都缺少他们生活的必需品，无论是水还是房子，所以他们要继续寻找。 他们路过了一个城镇，真嗣决定先给吉普车灌满燃料再说，越来越高的气温和越来越小的希望时刻在消磨着他们耐心。 “太热了！你当初为什么不找一个带空调的吉普车？”明日香皱着眉头大喊，“......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使 第五章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com “这是最后一个了。”真嗣把最后一个行李箱装上了车。 “我真不敢相信我们会需要这么多东西，汽车都快装不下了。” “是啊，但也只能这样了。”真嗣在墙角坐了下来幻想起他们的未来，明日香也坐了过来。 “我真的不敢相信，真嗣，我们就要离开这里了。” “是，我明白你的意思，这里是我唯一拥有过的真正的家。” “什么意思，真嗣？我记得你来这里之前通常是和老师住在一起的。” “我知......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使   第四章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com   距离第三次冲击已经有好几个月了，他们的生活从那时起变的跌宕起伏，甚至还有一些艰苦的工作。 他们设法把所有的种子都收集到，这样他们就可以有更大的选择余地。他们俩都不知道该怎么照顾农作物，也不知道怎么修建一所房子，万一出现什么差错就糟了，明日香觉得最好的办法就是照书上说的去做。他们需要准备书籍。真嗣和明日香到图书馆转了一圈，把对他们有用的书全都带......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

  众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使   第三章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com 在真嗣和明日香查看周围的环境的时候，他们都非常惊讶，没有任何东西被破坏，消失的只有人类。继续往前走，他们发现了一家便利店，进到店里，里面摆满了食物，每一样东西都原封不动的放在那里。 “我觉得不付钱就拿走东西不太好吧。” “我明白你的意思。”真嗣说。 这时，明日香的胃里传来了一阵响声。 “它在抗议了，你还是先吃点什么吧。” 明日香听了真嗣的话格格的笑起来......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

继续更新译站文章.. 阅读全文

众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使  第二章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com 轻轻的关上卧室的门，真嗣又看了一眼躺在自己床上的睡美人，“她看起来真祥和。”他想。那些绷带该换了，恩……美里把医药箱放在哪儿了呢？ 当他在厨房翻箱捣柜的时候，明日香悄悄的走进来。 “真嗣你在找什么呢？” “恩？哦，明日香，我没听到你进来，我在找美里买的那个医药箱呢。”真嗣边叹气边继续找“可是我找不到，我想你那些绷带应该换一换了。”真嗣指着明日香的绷带，明日......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

 众里寻他 作者：asuka-uk 译者：残酷的天使   第一章 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com 红色的波浪轻轻的冲刷着海滩，声音平静而和谐，与刚刚发生的混乱形成了鲜明的对比。有两个人坐在海滩上，星光照过波浪，仿佛在期待着他们想要的答案。天空被赤色的月亮照成了暗暗的血红色。   最后，男孩转过头看着他的同伴，她的右臂上缠着绷带，她红色的秀发遮住了她的脸，他看着她，思索着是否真的只有他们两个幸存者，如果是，为什么只是他们。 “我们是仅存的人了，......       众里寻他, 残酷的天使, 译站阅读全文

  我不想哭 作者：Katsuragi Misato 翻译：suezou 来自同名歌曲的灵感 感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。 EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com 赤木律子博士慢慢地穿过终端教条的某条走廊。在进入NERV数小时之后，连一个人都没看见。她转了一个弯，走进另一条昏暗的走廊。一名警卫在入口处拦住了这位年轻的博士，要求得到身份识别。她把ID卡给了他，一只手抚过刚刚染过的头发，她应该为了她的ID卡拍一张新照片，因为那上面她的头发仍然棕色，就和她的母亲的一样。警卫盯了她一会儿，大约是对她美丽......       suezou, 译站阅读全文