在看不见的明天 ｜ 見えない明日で ｜ by かつ丸 译 beiming
第一章 第三适格者
第二章 视线的正前方 第五话
为什么，使徒会出现在这种地方呢。
这是脑海中浮现出的第一个问题。
当然，使徒的诞生机制至今尚未明确，单就可能性而言，它出现在任何地方都不奇怪。
但是自第三使徒之后，所有使徒都是自海洋而来，所以，也许它们是从南半球迁移而来的。虽说根据发现时机的不同，也曾出现过使徒突然现身的情形，但至少大致规律还是可以摸清的。
浅间山的火山口，灼热的岩浆中潜泳的使徒。不对，准确地说，是使徒的卵。
也许事实是这样的。使徒诞生于地幔的深处，通过某些特定的通路来到地表。此前入侵的使徒可能只是碰巧选择了海底火山而已。
倘若这一假说成立，那么这一次使徒突然现身箱根也就不足为奇了。既然原本就诞生于地下深处，那么直接现身于Geofront才是效率最高的入侵方式不是吗。
想不明白。
无法理解。
这种毫无规律的特点，正是使徒本身具有的性质之一。那变幻莫测的出现方式，恰恰证明它们已经超越了人类的科学理论能理解的范畴。
只有神明才能掌握其中的奥秘。凡人之身的律子是注定做不到的。
获取情报，并尽可能地分析其中的信息，这就是律子的职务。她只需要做到这一步就可以了，至于后续具体的作战，并不归她管辖。
原本应该是这样的。
「葛城君又一次申请发布A-17指令了呢。碇，你打算怎么办？」
「有必要的话，就照她说的做吧。委员会应该不会反对的。」
使徒捕获计划，由美里提出的作战计划。
在使徒保持幼体状态的前提下，MAGI给出的成功率倒也不算低。
一旦成功，就意味着人类将会捕获活体的使徒。大量全新的使徒样本和研究资料，的确很有诱惑力。
然而，律子已经知晓了作战的结果。
浅间山火山口的使徒捕获作业，将会由于使徒的突然觉醒而遭受重挫。真嗣这样说道。
被二号机封于电磁牢笼中的使徒，尚未被运送到地表便已经孵化完成。最后，二号机将不得不在岩浆中与它作战。
既然如此，那还有什么必要让驾驶员以身犯险呢。
源堂的目标似乎在于别处。仅仅是使徒捕获计划本身，似乎不足以唤起他如此浓厚的兴趣。
A-17指令，为了阻止第三次冲击而设立的、堪称准戒严令级别的高级指令。一旦发布，就相当于把全世界暂时置于NERV的掌管之下。NERV发起任何行动，使用任何违禁武器，都将被视为合法。
难道说，这才是他的目的吗。
从发布A-17指令到作战结束之前的这段时间，他会做些什么呢。
恐怕，他是不会让旁人知道的吧。
「......严格来说，捕获的成功率很低。」
「这是MAGI给出的结果吗？」
源堂与冬月不再说了，而是望向了自己这边。
于是，律子点了点头。这当然不是真相，但至少也不是谎言。
「一旦 ‘ 使徒保持幼体状态 ’ 这一前提不再成立，成功率就是0。捕获行动带来的刺激，很有可能促使使徒提前苏醒。一旦如此，别说是捕获作业，就连驾驶员的生命都将受到威胁。因为那种环境下，我们无法为EVA提供支援。」
「......果然情况很严峻啊。碇，你怎么想？」
「如今使徒仍然是幼体不是吗。既然如此，我们也不应等它继续孵化下去了。而且......」
源堂露出了一丝扭曲的笑容。
律子突然感觉到，也许自己已经能猜到他下面要说什么了。
「实际作业的话，就派二号机去吧。就算失去了也不会影响今后的计划。」
「......我明白了。」
这样一来，律子就明白了。
此外，她还意识到一件事。
自己永远都无法违背他的意志。
「本次作战，以使徒的捕获为最优先事项......」
作战会议室。原本应向孩子们传达作战计划的美里，此刻却不在这里。
理应被排除在命令系统之外的律子，如今代替了她的角色，原因是她已经去现场组织作战了。而并非军人体质的律子则被留了下来。
「作战担当者为......」
「让我来！」
活力十足的声音。
在岩浆中潜泳究竟意味着什么，她真的明白吗。
零依然面无表情。但是，真嗣却神情阴郁，朝着自己看了一眼。
就像是在说， ‘ 终究还是无法阻止吗 ？’
「......明日香，拜托你了。」
「没～问～题～，包在我身上！」
「我呢？」
「零，你在本部待机。真嗣驾驶初号机，在现场担任后援。」
「是。」
「......」
零安静地点了点头。在她身旁，真嗣一言不发。那双深邃的黑色眼瞳，只是盯着这边看。
不由得开了口。
「......这样可以吗？」
「...律子小姐，如果......使徒过早苏醒，也就意味着要在岩浆中战斗了，对吧。」
「什么啊！本小姐根本不需要你瞎担心！」
「我们已经预料到了在岩浆中作战的可能性。所以，会尽量给二号机搭载完善的装备的。」
在真嗣的「未来」中，这并不是一场可以轻易复现的战斗。
一旦当时扔下武器的的时机有所偏差，也许二号机就无法接住那把刀了。后果无法想象。
所以，律子也考虑到了相同的问题。
要歼灭使徒，就必须要排除一切不安定要素。
只不过，想要不露出马脚，自己也只能做到这一步了。
「......是。我明白了。」
「所以说嘛，你有什么好担心的？」
「...说的也是呢。对不起。......但是，惣流同学，我其实并不是担心你。」
「那你担心什么？」
明日香瞪视着真嗣。
对于这个各方面都凌驾于她的少年，她一定心存芥蒂吧。同步率也好，歼灭使徒数量也好，周围人的信赖程度也好，都是真嗣占优。这肯定激起她的对抗意识了吧。
刚刚律子说话的时候，选择了面向真嗣而不是她。或许光是这一点都足以让她颇为不悦。
像是察觉到什么一样，真嗣别开了视线，仍然望向律子。
「......如果二号机被击败，下一个就轮到我战斗了。所以......」
「你是说，我会输？」
「这种事情谁都不好说的吧。」
「你说什......」
真嗣的话让明日香涨红了脸。
气得全身发抖，一句话都说不出来。像是瞪着仇敌一样瞪着他。
真嗣仍然像完全没有注意到一样，自顾自地说着。只是，他终于第一次看向了她。
「我们的任务是把使徒歼灭。为了这个目的，任何有必要的事情，我都会考虑。仅此而已。」
「你什么意思啊？」
「如果惣流同学能成功，也就轮不到我出场了。一旦需要我战斗，也就意味着......你已经被击败了。所以......」
「我是不会输的！你来或不来，都无所谓！」
「......所以，惣流同学你只要考虑自己该如何取胜就好了。至于我要不要考虑自己该怎么做，你无需知道。因为...因为......」
——因为，到了那时，你已经死在火山里面了。
真嗣一定是打算这么说的吧。
律子明白。或许明日香也明白。
但是，他却没能说出口。
因为，暴怒的明日香挥起右拳，重重打在他的脸上。
指挥车里，装满了各种监视器。
其中一块屏幕上映出身穿D型装备的二号机。它正被钢缆吊往火山口。
坐在椅子上看着这一切的美里，并不显得怎么紧张。
到了关键时刻，她却还是一副镇定悠闲的样子。该说这是她的优点还是缺点呢。
「......原来真嗣君鼻子里塞着纸是因为这个呀。」
「脸都肿了，好久都消不下去呢。」
「不过，被那样挑衅，明日香肯定会生气的啊。」
「什么？」
他应该原本是想激励明日香的吧，律子想道。
（这算哪门子激励啊（恼）——beiming）
还是说，其实他想要暗示律子些别的什么东西？
本次作战，已经无法让真嗣参与协助了。
就算中途让他出战，明日香也肯定不会答应。那个高傲的她，岂能容忍这种事情发生。
真嗣他一定早已预料到了吧。但却还是选择了那样说。
律子看得出来，他想要尽力把明日香推开。他并不想让明日香等人过多地卷入自己的事情。
让自己被别人讨厌，同样也是人际关系的重要一环。他应该是这么想的吧。
正因如此，在研究室里第一次见到加持时，他才会在最后故意摆出一副狡猾的样子作为回应。
但也许，他对待零的方式，和对待明日香或加持的方式有着明显的不同。
对第五使徒的作战之后，他承受着双手被烧伤的剧痛把她救了出来。然而后来，他仍然没有主动找她说过一句话。
平日的训练里，两人明明有很多见面机会的啊。
律子一直在暗中观察。可是，别说是说一句话，真嗣甚至不会主动看零一眼。
倒不如说，发生改变的人是零才对。
蓝发的少女，明显变得开始在意真嗣。
也许就连她本人都没有意识到。但是，常年照顾她的律子却看得很清楚。
有时她会悄悄地看真嗣。虽然不是一直盯着他看，但是少年瘦弱的背影，的确引起了她的注意。
真嗣被明日香殴打的时候，她一直都在看着。冷静地，一言不发。但也许，她的内心并不像外表这样平静。
为了处理伤口，真嗣先行离开了作战会议室。而直到那时，零的视线依然定格在他的背影上。
是没有注意到吗，还是说，是在躲闪着她的目光呢。直到最后，真嗣还是没有朝她看一眼。
为什么会在意他呢。
恐怕就算问了，零也答不上来的吧。
但是律子总觉得，自己似乎可以理解她。
爱恋这种感情，在她的身上，真的存在吗。
就算存在，想必也只是虚无而朦胧的萌芽吧。
可真嗣是第一个为她而落泪的人。当她看到少年眼中的泪光时，心中是否感受到了什么呢。或许有种她从未体会过的感情，在她的心中唤起共鸣了吧。
哪怕，那只是悔恨的泪水。
「外部电源一切正常。」
「出击准备完成。」
不知不觉中，准备工作仍在有条不紊地进行着。
操作员们一一汇报着。美里也打起了精神，先前的慵懒一扫而空。
一旦失败，一旦放任使徒孵化完成，后果无法想象。
就算不会带来灭世级别的危机，可一旦战斗陷入僵局，除了舍弃身为驾驶员的明日香以外，别无他法。
可是美里却像毫不在意一般，果断地下达了指令。
「二号机，出击！」
必须要歼灭使徒。所有人都是为了这个共同的目的，才会来到这里。
不知何时律子却发现，美里一直在悄悄望着另一块屏幕。
屏幕的一角，写着 ‘ 初号机 ’ 。
～未完待续～
******************
作者的解说：
零终于在第二章登场了呢。
随后光速退场。
但是原作这一部分零的戏份也不多啊，没办法了呢。
这一话的真嗣是不是太强势了呢，我也不知道。
**********************************************************
