现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(7)M的肖像 第三部分 by: OriginalX 译/[日]Katsumaru作

2010年07月05日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 10970字 ⁄ 字号 评论 1 条 ⁄ 阅读 19,646 views 次

要这样眺望到什么时候呢。就在丽怀着这一想法,把视线转到身旁的美里身上时,她第一次开口说话了。

“……你一直在害怕着,是吧?”

听到这句话,丽的身体瞬间颤抖了一下。美里也望向丽。

感觉到美里那温柔的视线,丽慢慢地对她点了点头,然后就低下头去。

“我说,丽。你如此害怕着的东西是什么,自己明白吗?”

丽再一次抬起头望向美里。

然后摇了摇头,视线依然没有从美里身上移开。

美里露出了微笑。

“果然,连你自己也不明白呢。……你所害怕的东西,就是真嗣君哦。”

“害怕碇君?”

丽有些意外地脱口而出。

“是啊。当对方在自己心中的存在变得过于巨大的时候,人就会对此变得恐惧起来。这是,对于失去那个人的恐惧。”

美里目不转睛地注视着丽。

“你很害怕吧,如果真嗣君不在了的话。如果他因为和使徒战斗而死去,或者身负重伤的话。”

丽不由得抱住了自己的双肩,脸色渐渐变青。

“所以,和他一起生活让你感到很痛苦吧。因为彼此靠得太近了,一旦对方消失了的话自己就会像要就此坏掉一样。相比寂寞而言,这更让人无法承受呢。”

美里慢慢地走近,然后抱住了丽。

“听好,丽。真嗣君一直在保护着你,因此他才会老在战斗中胡来。我知道你看到他这样心里很难受。但是,正因为他想要保护的人只有你,我才会希望,至少你能够认同他的心情,而不是就此别开视线。”

丽抬起头来。

“不要否定你自己,相信他的感情吧。真嗣君他需要你,而你也需要他,不是吗?”

美里轻轻地抚摩着丽苍蓝色的头发。

“当年的我,对此选择了逃避,因为我不相信自己的感情。可到头来,我伤害了对方,而且,也伤害了我自己。”

“……为什么?”

“因为当时我觉得,比起正视真正的自己,正视自己心中的真实来,这样做会比较轻松啊。然而在那之后,我一直为此后悔着,直到现在也是一样哦。”

丽目不转睛地望着美里。

“我可不想让你变得和当年的我一样呢。所以无论你要面对的是多么痛苦的事情,逃避都是不行的哦,丽。好不容易遇到了愿意保护你的人,不要犹豫了,尽管一头扎进真嗣君的怀里吧。”

说完,美里又露出了微笑。周围已经暗下来了。

“只要你愿意,随时都欢迎你回来哦。不过当然了,不能指望这会儿立刻回来就是了。……玛雅是个好孩子哦。她愿意和你一起住,一定也是为了你好啊。”

 

目前有 1 条留言    访客:0 条, 博主:0 条


  1. 管理员
    EVA初号机 2013年05月08日 09:51  Δ-49楼

EVA研究站论坛

×