现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(20)SR -the destiny-第九话 巡礼者

2010年07月18日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 8896字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(20)SR -the destiny-第九话 巡礼者已关闭评论 ⁄ 阅读 9,365 views 次

…………这样真的好吗,唯君。

对于在第一次接触实验中消失于EVA之中的她,冬月一直怀有这一问题。唯一一个在事前就知道她如此期望着的人,就是自己了。

对此,元度必然是不知情的,而这会儿,在自己身边喋喋不休地提出质问的SEELE成员们,也毫无疑问地,不知道这一点吧。

超越第三次冲击,使人类的记忆残存下来的方舟。即使最后,这场残酷战斗的胜者是使徒,只要初号机还在,人类存在过的证明也就不会消失。而即便所有的人类都回归了莉莉丝的怀抱,它也会作为拥有人类意志的存在,继续存活下去。

即使只剩下一个人,也无所谓。

这并非死海文书中的记载,而是与SEELE的计划不同的,只属于唯一个人的愿望。

她是很清楚的,无论人类如何挣扎,都无法回避最终的灭亡。

那么,为什么对于她的这一愿望,自己会有如此深刻的抵抗感呢。

如果元度事先知道这一切的话,也许说什么都会阻止她的吧。所以,她应该没有把这一愿望告诉他才对。在唯消失的那一瞬间,看到元度表现出的激烈动摇,自己感到了一丝非常隐秘的“优越感”。

对于“本已经‘得到’了唯的他,到头来却成了被抛弃的一方”,以及“真正被告知真相的,不是他,而是自己”的,莫名的“优越感”。

在失踪了一个星期以后,元度甚至连儿子都毅然抛开,那副“斩断一切姻缘”的样子看上去,简直像恶鬼罗刹一般。他的头脑里,除了“与唯再会”以外,恐怕已经再也容不下第二样东西了吧。

在这颗毁灭之期业已临近的星球上,他连唯的愿望都予以无视,而是单纯地,为了“夺回她”而继续挣扎着。

不过,就连他会作出如此反应,也早已在唯的预料之中了吧。对于“元度渴求她到了何种程度”这一点,想必她是不可能不清楚的。

 

“冬月老师,可以回答吾等的问题吗?碇……那个男人他到底在考虑着些什么呢?”

 

“石板”的其中之一发问道。仍然是已经重复了很多遍的,相同的问题。

如果把真相告诉他们,他们会有怎样的反应呢。告诉他们“无论是元度,还是自己,除了‘再一次与唯相会’以外,根本没有考虑过第二件事”这一点……

 

 
“…………好了,今后该怎么办呢。”

语气中并没有多少严肃的成分,加持就这样自言自语道。

可以俯视整个第三新东京市的,那个建在高地上的公园内。

在把冬月带给SEELE的人们以后,自己又一次回到了这里。因为在那之后,就没有自己可做的事情了。

点着了一根香烟,暂且眺望了城市一会儿。其实并非有这个闲工夫。一旦监察部和情报部得知了冬月被绑架的事情,自己就会立即成为他们的目标。实际上,他们已经在追捕自己了。

不过,从冬月被绑离NERV本部到现在,连1天都还没有过去,这会儿他们的指挥系统应该还处于混乱之中。所以在这里稍微待个5到10分钟也应该没什么问题的吧。

高楼林立的城市。虽然自己只在这里待了没几个月,但这会儿这样望去,胸口却已经起了一种不可思议的怀念感。

是因为在这里,自己同美里得以又一次相会的缘故吗。

能够传达给她的情报已经全部给了她了。不过,自己到头来还是做了一件背叛她的事情吧。然而,只要自己还处于SEELE的控制之下,就没有办法拒绝上面下达的指令。

而这也就意味着,死亡。

成功地绑架了冬月以后,自己的工作也就结束了。事到如今,已经不可能再回到NERV了。

SEELE那里也已经发来了“之后的去向自己决定”的通知。也就是说,自己已经没有用了吧。

如果拿着现在自己所知道的一切情报,跑去透露给政府的话,这样一来,最起码应该可以起到保身的作用吧。

但是,心中却不知为何,总有个“什么”在那里缠卷着,挥之不去。

再怎么想,SEELE给予自己自由的方式也实在过于干脆了。“知道得太多的家伙必须消失”,这本来应该是这个世界的规则才对的。
另外,就是冬月对自己的态度。他望向自己的眼神里,不仅仅是达观,似乎还混有一种“怜悯”的色彩。

而能够从中得出的结论,就只有一个。

那就是:自己一直以来,都不过是被利用了而已。

这一结论绝对说不上是“令人愉快”。这8年来始终无法忘怀的,对她的心意,一直驱使着自己不断探索着,可到头来,自己却还是连“真实”的一点点残片,都没能触及到吗。

站起身来,望着香烟末端升腾起的一缕青烟。

…………或许,要挽回,还来得及。

自己能否从中得以苟延残喘,这一点还不清楚。但是,如果可以就这样再次把冬月送回NERV,美里会不会原谅自己呢。

为了能够再一次见到她,不是也已经没有其他办法了吗?

 

“原来你在这里啊?”

 

突然,背后传来人的声音。正不由自主地把手伸向西服的内口袋,忽然意识到了声音的主人是谁。于是,慢慢地转向后方。
在那里的,果然是那个苍蓝发色的少女。
“你可真是粗心大意啊,加持君。小看MAGI的探察能力,可是要吃大亏的哦。”

 

澪面带妖娆的笑容,开口说道。

对此,加持只能保持沉默,就这样目不转睛地,盯视着她的脸。

 

(《巡礼者》完)
后记:

2009年,2月12日。

这一章……希望各位朋友带着“普通”的微笑去看就行了,嗯,不需要像在下这样露出“一丝苦涩的微笑”的……

第九章也完了……不过,假期也完了……

之后的几天在下会比较忙,所以下一章的更新将会放在6天之后,请各位读者朋友见谅,毕竟马上就要开学了嘛……(笑)

本章的卷首语,在下个人非常喜欢……

那么,就到这里吧。

该来的终会来的,无论指的是“下一章更新”,还是…………

 

 

次回予告:

家人,虚假的,但是重要的存在。

爱人,真实的,但是脆弱的存在。

 
想要去守护。

重要的人。

珍视的人。

爱与被爱的欢愉。

 
消失的时刻。

离开了。

远离了。

从此,恐怕再也见不到了。

 

《SR -the destiny-》第十章《替我向她问好》,2009年2月18日更新发布!

 

此刻,沉浸于深刻而易碎的幸福感之中,

我是否能够感受得到,

某个“失去”爱人的家人,

从灵魂深处,发出的呼喊?

 
译本初稿完成于2009.2.12

最终统合修改于2009.6.24

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×