现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(31)SR -the destiny-第二十话 向着黑夜前行吧

2010年07月29日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 11649字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(31)SR -the destiny-第二十话 向着黑夜前行吧已关闭评论 ⁄ 阅读 6,631 views 次

空中有9只大鸟展开白色的双翼盘旋着。而仰望这一风景的双眼,又是谁的东西呢?

在茫然地考虑着这一问题的同时,玛雅抬头望着天空。

并非透过监视屏,确确实实是直接看到了。但是,总觉得有哪里很奇怪。

“害怕吗?”

一旁站着的银发少年向自己问道。对于他那温柔的微笑所伴随着的问题,玛雅以笑容予以否定。

“有薰君在嘛。才不会怕呢。”

“还没有注意到吗?对于‘自身现在身处何处’一事……”

听到这句话,玛雅第一次意识到了,本该身处二号机插入栓中的自己,现在居然站在Geo Front的地面上。

不,在那儿的也只有薰而已,玛雅无法看见自己的身影。

“……咦?”

薰望向自己的脸和二号机的脸重合在一起。接着,再一次望向四周,眼前却已经连Geo Front都已经不是了。

曾几何时,自己有来过一次的,空无一物的地方。自己第一次和薰交谈的地方。

“薰君?”

“我就在这里啊。”

二号机再一次变回了薰的样子。

“……我是,怎么了?”

“这里是二号机的内部哦。由于那个时侯被初号机所毁掉,我因而获得了这具身体。因为这本来就是由亚当衍生出来的东西,和我是一样的啊。就好比绫波 丽和零号机那样的关系啦。”(译者注:真的,虽说可以肯定零号机的中枢神经与核心源自Lilith本体,但在下已经越来越觉得零号机的素体部分都是用Lilith的肉体复制出来的了……详细的分析请见《SR -the destiny-》第十章《替我向她问好》注释1)

“和小丽的?”

“只不过她和我是不同的存在就是了。……因为原本沉眠于这里的灵魂被抹杀掉了的关系,从那个时侯开始(译者注:即渚薰开始进攻NERV那一刻开始),这台机体就已经只是个容器而已了。被真嗣君杀掉的时候,我的灵魂就可以进入这具身体中了。比起在德国的那些分身们来,我毕竟一直都和这台机体建立了良好的适应关系嘛。”

那也就是说,自那以后,薰就一直身处二号机之中吗。由于当时太过痛苦,整备作业都是交由其他的技术部人员进行的,因此玛雅连相关的数据都没有见过。

“真是对不起,一直没有想过会有这种事……”

“没什么可道歉的啦。因为我很清楚,我们一定会再次相见的。”

随着这句话,薰抬头仰望上方。周围的景色又发生了变化,眼前映出了Geo Front的上空。EVA量产系列机正一边在空中盘旋着,一边缓缓地降落下来。

“……那些是敌人吗?”

注意到它们手中握着的大剑,玛雅问向薰。

“不是啦……那些都是我的仆人们。”

背后突然间响起了枪声。侧腹部一阵温热。

迅速地飞身上前,像是要挡在真嗣前面一般。

“快一点!!”

面前是通往电梯的道路,穿过大门。也许是敌人仍处于撤退中的缘故吧,并没有追上来的迹象。

隔着上衣摸了摸渗血的伤口,美里不禁靠着墙壁坐倒了下去。

这一枪看来打得很深,距离自己变得动弹不得,也已经不远了吧。不过,也算是抵达这里了,再往下,只要让真嗣搭上电梯就行了。

感觉到人的气息,抬起头来。真嗣正望着自己,他一脸不知如何是好的表情。

“…………没事的,没什么…………大碍。”

硬是挤出一副笑脸。对于“他还担心着自己”一事,多少感到有些高兴。

仿佛倚靠着墙壁一般,美里站起身来。她的视线丝毫没有从真嗣身上别开的意思。

抓住他的手臂,向着电梯的入口走去。正如日向先前所说的,电源依然还接通着。

盯视着少年那满是怯意的脸。虚假的,不,独一无二的,自己的家人。

诀别的时刻到来了。

“真嗣君,从这里往下,就要你一个人走了,再不会有人来帮你了。”

是的,他已经不会再得到任何人的帮助了。在业已无法返回发令所的现在,即使真嗣坐上了EVA,自己也已经无法在一边守望着他了吧。

不把一切都委托在这个少年那瘦小的双肩上,是不行的了。

把人类的未来,托付给这个拥有一颗满是伤痕的心,并且业已只剩下绝望之魂的,黑发少年身上。

或许他也有了那一点自觉了吧,仿佛在拒绝自己一般,真嗣低下了头。

一把捏住他的下颚,硬是把他的头抬起。仿佛恶狠狠地怒视着背过脸去的他一般,美里放了话。

“你没有退路。就算这很痛苦,那也是你的命运,我不会同情你的。”

这也并非他所渴望的事情。要说责任的话,与其是真嗣,不如说是在他父亲的身上吧。但既便如此,命运也已经选上了他。要找到一个人来替代他的位置,是不可能的。

美里唯一能够做的事情,就是在他的背后推上一把,成为他的动力了。

“……曾几何时,你有这么说过的吧。‘为了守护自从来到这个城市以后获得的形形色色的东西,而驾驶EVA’……”(译者注:详见《SR -the destiny-》第十一章《不可以忘却》)

真嗣的双肩颤抖着。美里不禁一把抓住了他的肩膀。

“你可能会想,‘那些东西都已经全部失去了’,‘已经没有什么东西值得守护了’,肯定是这样想的吧……但是……”

紧抓住他双肩的手加大了力度。

“你,还活着。只要你还身处这里,只要你还拥有记忆,你就根本没有失去任何东西。不管是你没能守护的少女,还是你亲手杀死的少年,都请你怀抱着这些,继续活下去吧,为了生存而挣扎下去吧。如果你单纯地感到痛苦,烦恼,只想像个行尸走肉一般活着的话,就给我去死吧。”

没错,无论活着有多么痛苦,人都不应该对此兴起“放弃”的念头。生命并不仅仅是自己一个人的东西。随着记忆,随着回忆的数量,也同样会有无数需要背负的东西存在。有许多需要托付的东西存在。就好像美里自己曾经经历过的那样。

“如果,你就这样什么都不做的话,我是不会原谅你的。一辈子,绝对不会原谅你的。”

真嗣是被选中的存在。他拥有活下去的手段,只要他能够意识到这一点,他就能继续前进下去。

而这,又是自己多么为之感到羡慕的事啊。

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×