既便如此,心意也没有改变,追求的目标只有一个。
仅仅是“去救真嗣”而已。
即使是现在拥有的,这一全知全能的力量,也只打算为了真嗣而使用。
逐渐扩展开的肉体,向着高空伸展而去。
不久,自己见到了。
在自己看来宛如妖精一般微小的初号机之中,真嗣那带着怯意的身影。
然而,他立刻就明白了一切。那目不转睛地望向自己的表情,变回了一如往常的笑容。
伴随着,那无比怀念的声音。
『……你就在那里对吧,…………绫波。』
朝着那注视着自己的鲜红双瞳,真嗣露出了微笑。
对于这一事态的恐惧,已经消失了。
面前的这一物体是丽,这一点毋庸置疑。
无论看上去经历了多大的变化,在自己眼中,她都没有一丝改变。这一点,从她那展现给自己的笑容之中,一望即知。
——把一切都交托给她,这就行了。
伴随着心中的这一思绪,意识,渐渐地远去了……
(《弦》完)
后记:
2009年,3月25日。
仅次于最终章的,精彩的一章……不知各位朋友看到这里,感想如何……(笑)
到本章为止,维持了9章之久的“时间的考验”正式结束。
距离最终的大结局只剩下最后的两章了,事到如今,也没有再“剧透”的必要了吧,呵呵……
这么说来,正篇的次回予告也只剩最后两次了……虽说最终章的预告早在《SR》的翻译工作还没有进行的时候,就已经写好了,并且“藏”在一个十分显眼的地方的说^_^……
各位读者朋友们对于每一章译本的最后,在下“不自量力”的发挥还感到满意吗?要知道写这些预告,可是花费了在下很大的功夫呢……
那么,下面就开始倒数第二次“不自量力”的发挥吧……
次回予告:
终末之光,
同时也是全新的开始。
毁灭之痛,
也伴随着新生的欢愉。
当一切的苦痛、悲哀、憎恨、愤怒、绝望,
都已经被超越的时候,
我们还剩下了什么……?
我们还渴求着什么……?
《SR -the destiny-》第二十三章《红灯之海》,2009年3月28日更新发布!
现在,你就站在我的眼前,
从那深邃的双眸之中透出的视线,就宛如在探求着什么一般。
那是,回响于我灵魂深处的,真实之声……
译本初稿完成于2009.3.25
最终统合修改于2009.10.13