第二章： First Steps
“明日香。”
很令人惊异，护士小姐已经非常习惯使用明日香这个名字称呼红发女孩，就好像那已经是她的昵称一样。
明日香坐在床边，垂下的双腿轻轻摇摆。当她的脚趾接触到冰冷的地板时，让她不由自主地颤抖。她仍然赤着脚，而寒意通过双脚流遍全身。红发女孩合拢双臂，尽力的抱住自己。为什么这个该死的地方这么冷？
就像往常一样，护士小姐向明日香伸出了自己的手臂，明日香接受了她的帮助。在这几天内，明...
Finding Asuka Langley阅读全文
上学的时候老师告诫我们要“用联系的眼光看待问题”，虽然此话纯属烂调但既然能被人说烂就自然有其价值－－存在即合理。诸位Eva粉丝其实多看几部Gainax作品就该了解到其实庵野的个人趣味也不过是很单调的。《彼氏彼女的事情》那么一部简单的少女漫画之所以能吸引庵野大人的眼光，不就是因为其中那个似曾相识的主题吗？成长的心理。
Eva的特殊之处在于它特别刻画了碇しんじ的“性心理”，换言之，庵野耗费精力苦心编织骗钱阴谋假公济...
阅读全文
序 幕
一、
午夜。
代表阴性的，月光，幽幽的斜照进来。
我睁开眼，是天花板。
侧过头，窗帘微微翻动。窗外，满月，跟我一样的满月。
有人叫我。
约定的时间到了。?
我起身，又望了望幽灵般的满月。这么久了，依然没有变，和我出逃的那天一模一样。“但是，今天的月亮上有那样东西。”她说。
那副破碎的眼镜静静的躺在地上，因为，这个我，已经不需要它了。
我把门带上，离开这里。
二、
“你果然在这里，”他来了，说。
我睁开眼，...
阅读全文
写在前面的话：感谢作者的更新，感谢Asuka201兄的提醒，感谢娜娜JJ的支持，感谢土兄的鞭策。距上次译文已经有很长时间了，还曾怀疑自己是否还能坚持的下去，现在发现自己还能译出差强人意的作品，真的太好了。
另：我把前三章出现的几个英文名字译成了中文，写在下面，希望大家对照着看一下。
Saori Tagawa：田川佐緒子 为濒临破裂家庭提供调解服务的年轻婚姻问题专家。
Hiroya Matsura：松浦浩也 真嗣和明日香一开始找的那个律...
cowboyayanami, 碇真嗣和他的夫人, 翻译阅读全文
第一章：结婚……
对第三新东京市来说这又是一个美丽的早晨。阳光明媚，鸟儿在欢唱，蜜蜂在……好了，你们都知道花儿和蜜蜂有什么关系……
而就在这个美丽的早晨，醒来的锭真嗣却要以剧烈的头疼开始开始他一天的生活。
“喔！该死的美里和她的派对，”他抱着剧痛的脑袋，“下次要是她再开什么派对，我一定要提前把她的啤酒统统藏起来……”
“早安……”
“唔……早安。”
“早安？！？”他的眼睛突然瞪得老大，头疼也一下子消失得无影无踪。他慢慢转...
cowboyayanami, 碇真嗣和他的夫人, 翻译阅读全文
2000．8．24
原载于《梦幻总动员》
阴天。有点冷。台风欲走还留。
今天，ssizz找出很久没听的VOX，听到一半，差点哭了。
VOX是EVA19张碟中ssizz听的最多的。
Ssizz名言：“碟花的程度和ssizz对其心爱度呈正比”
所以，VOX和REFRAIN是最花的（REFRAIN是出过意外的，哎。。心痛）
想起高一的暑假，也是狂听VOX，结果暑假作文交了一篇为VOX而写的散文（可惜老师没看，就这样错过了一匹千里马）
记得当时对VOX的评价：即使不是一生最...
阅读全文
EVA结局杂感——兼谈其地位及价值
但凡认真体味过整部EVA的FANS基本一致认为TV版的HAPPY ENDING才是真正的结局，剧场版却是纯商业性的无聊蛇足。我也曾与七目天使就此问题进行了简短的讨论，虽仍未达成一致，却受到了一些新的启示。
单从总体剧情上讲，剧场版实为TV版25话的具体诠释。GAINAX似乎是颠倒了两个结局的顺序，我总认为所谓的HAPPY ENGDING放在剧场版会更有感觉。从前也看过有关资料提到25、26话的设计本就应采...
阅读全文
