现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(11)街市之灯火,时间之狭缝 by: OriginalX 译/[日]Katsumaru作

2010年07月09日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 7882字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(11)街市之灯火,时间之狭缝 by: OriginalX 译/[日]Katsumaru作已关闭评论 ⁄ 阅读 14,041 views 次

 
“好了,走吧。”

朝着问讯服务站的方向,丽催促道。

可是,握着她手的少年却直直地望向上方。

“……怎么了吗?”

他指向空中。那是摩天轮。

自己记得导游手册上确实有注明“日本第一”的介绍。那呈同心圆状的轮盘经过照明,在夜空中闪烁着璀璨光辉。

“想坐吗?”

少年点点头。

他的监护人想必正在找他吧。之前已经浪费了有一会儿了,不快点把他送去问讯服务站想必不行吧。

“……行啊。”

即便如此,丽还是这么答道。原因自己也不是很清楚。仅仅是,想这样做而已。

 

 

 

虽然陶醉于夜景的人很多,但要乘上摩天轮还是等了10分钟左右的时间。

终于轮到他们了,在坐上去之前,丽先出示了之前购买的票。

这样的组合也许很不自然吧。检票员露出了少许讶异的神情。

然而丽对此丝毫不以为意,向着乘降处走去。

 

 

 

 

挂箱里是两张面对面设计的椅子。两人一起坐在了其中一张之上。门关上了。

微弱的亮光透过天窗,映照出两人的身影。

少年一直握着丽的手,没有放开的意思。

也许是在排队的时候又感到不安了吧,他一直微微地低着头。

没过多久,一点点地,周围的景致静静地动了起来。

 

 

 

“和谁一起来的?”

丽望向少年的方向,开口问道。黑色的眼眸望向自己。

然而,那双眼里却满是困惑的色彩。

“……我不知道。”

怎么可能有这种事呢。凭丽所知的“常识”无法对此予以理解。

“母亲呢?”

那是自己并不拥有的东西。

“…………不在了。大家都说她消失了。”

是失踪了吗?

“那父亲呢?”

少年的视线沉了下去。

“…………他不要我了……”

他是个弃儿吗?

“……是这样啊。”

 

 

 
最近读过的小说里也出现过这样的孩子。

看不出他是在说谎。何况他也还没到那种会撒谎的年龄。

 

 

 

“但是……不明白啊。为什么,我会在这里的呢?”

少年再次抬起头来望向丽。

对此,自己无法作出回答。

于是丽保持沉默,但紧紧地握住了他的手。

也许是从中找到了安心感,少年倚靠在丽身上,开始发呆似地望着窗外。

 

 

 
挂箱缓缓地登上了高空。

放眼向下望去。游乐园连同整个第三新东京市的夜景一览无余。

也许是景色过于美丽之故,少年怕是无意识地放开了先前紧握着丽的手,宛如贴在窗边一般,拼命望着窗外的风景。

不时地发出细微的感叹声。

越过少年的头顶,丽也望向窗外。

 

 

武装大楼、繁华的街道、来回穿梭的汽车、公园……

这是,人们居住的城市。

 

 

不知不觉地,丽也沉浸在了这第一次见到的景色之中。

丽的家就在距离这里没有多远的地方,如果仔细寻找一番,或许就能发现了吧。

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×