现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

《Evangelion SR》(23)SR -the destiny-第十二话 探照灯

2010年07月21日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 10150字 ⁄ 字号 《Evangelion SR》(23)SR -the destiny-第十二话 探照灯已关闭评论 ⁄ 阅读 10,633 views 次

玛雅聚精会神地盯着灭世炮的瞄准镜。

在那个标志着使徒的记号与位于镜面中心的准心重合的时候,就可以发射了。

使用本来作为野战用武器的爆裂灭世炮去狙击卫星轨道上的敌人,虽说原本并不适宜,但现在有临时赶制的瞄准装置辅助着玛雅的工作。

只要瞄准的时候没有偏差,就可以准确命中。理论上应该是没有问题的。

也许是因为使徒并没有直接出现在自己面前的缘故吧,不可思议地,感觉不到恐惧。

三角形的记号像是故意避开准心似的来回晃动着。玛雅一边反复对提醒自己保持冷静,一边等待着发射的那一瞬间。

 

可就在这时。

 

周围突然被强烈的光芒笼罩。

 

 
“呀啊啊啊啊啊————————!!!”

玛雅的惨叫声在发令所回响着。

突然从使徒那里放射出的一道光线。

监视屏里映出的二号机,看上去显得非常痛苦。

“发、发生了什么事!?”

“不清楚!!虽然类似使徒发出的指向性兵器,但并没有热能源反应!”

“精神攻击吗?”

“……不,虽然驾驶员处于混乱的状态,但应该没有直接的影响才对……应该只是受了惊吓而已。”

“难道说……!?”

美里和律子对望了一眼。

“不要管驾驶员!!查看一下连接装置的状况!!”

“明、明白。”

对于律子那显得不知所云的指示,操作员虽然显得很困惑,但依然在键盘上进行了相应的操作。(译者注:触媒系统和Dummy System一样,其本质是高度机密,因此操作员自然不会知道渚薰的存在)

“……?!很奇怪。二号机与驾驶员之间的同步率正在大幅度波动。”

“……律子……”

“嗯……被对方盯上的,看来是‘他’呢。”

 

 

 

 
“不要啊啊啊啊————————!!”

插入栓中,玛雅按住自己的脑袋。

『哇啊啊啊啊啊啊————————!!』

脑海中回响着一个声音。并非玛雅自己,而是和那个时候一样,是某个少年的惨叫声。(译者注:“那个时候”指第14使徒切断二号机双臂的时候,详见《SR -the destiny-》第6章《赤脚飞奔》)

“不要啊!!我求你了,安静下来啊!!”

已经连用于瞄准的精神力都没有了。出于自己的使命感,玛雅强烈地反抗着少年的声音。

“不打倒它的话……我不亲手打倒使徒不行啊!”

颤抖的手再一次伸向扳机。然而,脑海中的声音依然没有停止的迹象。

“别再这样了——!!”

随着玛雅的叫喊,二号机像是有所反应一般发射了灭世炮。玛雅自己并没有扣下扳机,二号机却擅自开了火。

光球飞上了高空,但并没有命中使徒。

 

 
“二号机失去控制!”

“玛雅!快想办法控制住它!!”

 

 

“请、请别下这种不明所以的命令……”

玛雅好不容易回应了美里的呼叫。那少年的声音变弱了。但是与此同时,玛雅也感觉到,自己的意识变得越发模糊起来。

就宛如被“他”吸走了一般……

 

 
“驾驶员的意识开始变得浑浊。”

“因为他和玛雅是相连的,即便是间接性的,也已经造成了过大的负荷呢。”

“这样下去会撑不住的。丽,你那里的准备还没有好吗!?”

 

 

耳边回响着玛雅的惨叫声。既便如此,丽依然冷静地注视着瞄准镜。

零号机架起又长又大的炮身,指向上空。

阳电子狙击来复枪(译者注:即Positron·Sniper·Rifle)。过去,真嗣陪伴自己第一次出击时使用过的武器,只是那时的枪手是真嗣而已。不过,现在已经没有时间留给自己感慨过去的时光了。

“地球自转,以及重力误差,修正完毕。”

“最终安全装置,解除。一切就绪,进入发射状态。”

操作员们的声音响起。在确认了瞄准无误以后,丽扣下了扳机。

 

从炮身打出的光束向着空中飞去。它冲破了积雨云层,看上去即将笔直地贯穿使徒,然而,就在即将命中使徒的瞬间,一道橘色的障壁阻挡了光束的去路。

四散开去的光线,向着远方消失了。

 

 
“不行!要贯穿敌人的A.T力场,能量完全不够!”

“还是太远了吗……玛雅的情况如何?”

“心理图表,信号微弱。驾驶员无应答。”

发令所的主监视屏上,映出完全被使徒发出的光线包裹在其中的,二号机的身影。

它已经不再暴动了。金色的机体保持着抱着脑袋的姿势,一动不动。

“要立即打倒使徒看来是不可能了。……虽然有让丽把二号机拉回来的打算,但只要那光线还在,就太过危险了……”

“至少,如果能够切断‘他’与玛雅之间的连接的话……也许还能把那孩子救回来。”

“但是,要怎么做才能……”

 

 

 

 

在一个什么都没有,本该空无一物的空间里。

他,就位于那儿。

睁开双眼。自己第一次见到了。血一般赤红,但却十分温柔的眼眸。

那副表情一如往常地笑着,但也似乎混有一丝困惑的影子。

 

“……跟着我来了,是么?”
第一次听见了惨叫以外的声音。比想象中更具成年人的气息,平和的声调。似乎比起真嗣还要更为低沉。

“你是……谁?”

这一回答可能显得有些错乱吧,先提出问题的明明是他。但是,自己却没有办法不问。

“我是……我是薰。但这也是个虚假的名字。至于其他的,我还没有回想起来。”

“薰……君?”

“应该是初次见面……对吧?玛雅小姐。不过,对于您的事,我是很清楚的哦。因为我们总是在一起不是吗。”

名为“薰”的少年,他的微笑,至今为止也确实只在玛雅的眼前出现过。自己一直在等待着他的苏醒,因此现在,不禁有了一种释然的感觉。

“终于,终于见到你了……”

露出微笑以示回应。玛雅感觉到了自己脸上流淌着的泪水。

薰点了点头,却露出了有些伤脑筋的表情。

“玛雅小姐,您不可以待在这儿的。李林(译者注:即Lilin,人类)的内心十分脆弱,那家伙的呼唤声会让您整个儿坏掉的。”

“哎,为什么……?”

“因为那家伙在呼唤的,仅仅是我而已啊。虽然把‘她’给卷了进来(1),也实在是没什么办法的事,但至于您,还是来得及的。好了,快点离开这儿吧。”

薰的身体开始变小。不,是距离玛雅越来越远了。不由得伸出手去。

“等一下,等一下啊薰君。好不容易见到你的说,我不要这样啊。”

“没关系的……很快我们就会重逢了。因为,我是不会消失的啊……”

随着这句话,薰的身影完全消失在了玛雅的视野中。玛雅并没能抓住他,她的手彷徨地在空中漂浮着。

“不————————————!!”

在这个没有任何东西,没有任何人的空间里,只剩下玛雅的叫喊声,还在空虚地回荡着。

 

(1:“她”指的是二号机中沉睡的惣流·京子·泽普林的灵魂,这也是为什么薰一向用“她”来称呼二号机的原因。在TV动画第24话《最后的使者》中,当初号机一把抓住薰的时候,薰的第一句话就是“谢谢你,真嗣君,我一直都希望你来拯救二号机。不然,也许我会一直和她在一起也未可知”(“在一起”指的就是同化的状态),大家还记得这句台词吗?)

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×