珍惜
作者：wscqdw
第三章 恨
感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。
EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com
NERV总部，同步率测试中。
律子：美里，还是不行，3位驾驶员的同步率下降太多了。特别是明日香，勉强可以启动而已。司令一定会过问此事的。
美里：他们3个现在正被感情困扰，我帮不上任何忙！
律子：好了测试完闭，你们上来吧。
美里：今天又低了多少。
律子：你自己看吧，我要把测试报告给司令送去。
律子走出了实验室。
美里（对自己）：司令看完一定会采取措施的，希望不会太糟糕。
源度的办公室。
律子：这是今天的驾驶员同步率测试报告。
源度看了看。
源度（阴沉）：律子博士，叫零号机驾驶员到这里来。
律子：是。（对自己）他要干什么？
15分钟以后。
律子：零号机驾驶员已带到。
源度：律子博士，请你出去。
律子：是。
屋子里就剩下了源度和丽，两人面无表情的互相看着对方，这里的空气几乎可以让人窒息。
源度（阴沉）：丽，你有必要向我解释。
丽：下次测验的时候我的同步率不会再下降了。
源度：我说的不是这个，真嗣，你和真嗣的事情。你这样做会打乱我的计划，这是绝对不允许的。
丽：我该怎么做？
源度：离开真嗣。
丽：对不起，我拒绝。真嗣君需要我。
源度：离开真嗣，你没的选择。
丽（平静）：这是不可能。
源度：那你会为此付出代价，我会终止你的生命。
丽：现在真嗣君就是我的全部，生命，我不在乎。
源度：看来我别无选择，你不会感到太痛苦的。
丽（平静）：真嗣君，明天不能陪你去吃饭了。
丽的眼泪留了出来，泪眼模糊的她，看见了真嗣，真嗣在向她微笑。丽闭上了眼睛，她已不打算反抗…….丽的生命……结束……
一会律子走了进来，看到了丽的尸体。
律子：你这么做我们会有不小的麻烦。
源度：只要初号机驾驶员不知道就没有问题，律子博士，你知道该怎么做。
律子：我明白了。（对自己）：源度你这杂碎，真嗣君……
NERV总部。
真嗣（焦急）：美里小姐，丽，怎么还没有出来，爸爸找她到底有什么事情。
美里（笑着）：以前不是叫“凌波”吗？现在改口叫“丽”啦。看起来你们的关系……哈哈哈。
真嗣（不好意识）：我们只是较好的朋友而已。
美里：我只是说笑，真嗣君为何这么认真，莫非心里有鬼。
真嗣：啊！美里小姐只会开我玩笑，我不说了。
律子走了进来。
真嗣：律子小姐，凌波还没有和我爸爸谈完吗？
律子：哦，那个，丽，可能要参加一个机密的实验，司令可能正在和她谈这件事情。
真嗣：他们什么时候能谈完，律子小姐也不知道吗？
律子：他们谈完，实验就会正式的开始，大家可能半个月都看不到丽了。
真嗣：是这样啊……（对自己）好不容易才约丽出去的。
真嗣脸上现出无奈的表情。
律子（对自己）：真嗣君……..
美里（对自己）：好象有些不对劲，这里面好象有问题。
美里（对真嗣）：真嗣君，我们先回家吧
真嗣：是。
美里的公寓，正在给加持打电话。
美里：加持，我觉得今天律子有些不大对劲，你帮我查查NEVR最近要做什么实验，而且是丽参与的。
加持：美里，这我可没有办法，我没有这方面的权限。
美里（生气）：我知道你有办法，你的老底我早就知道，不要逼我揭穿你。
加持：是这样啊，好，我会尽量想办法的。
美里：加持……
加持：怎么了？
美里：没什么，麻烦你了。
加持：没什么，能为漂亮的小姐办事是我的荣幸。
美里：去你的，你这不正经的家伙。
加持：谢谢你的夸奖，再见。
两人放下了电话。
美里：你还是一点都没有变。
在明日香这边，当她知道丽要很长时间不回来的时候，她觉得这是机会，是让真嗣回到自己身边的好机会。她觉得自己应该对真嗣好一些，温柔一些。
明日香来到了真嗣的房间，真嗣正在睡觉。明日香坐在真嗣的旁边，她看着真嗣熟睡的脸庞。
明日香（轻声）：你很累吧！可能是因为我老是让你为我做饭，做家务吧。
明日香的手向真嗣的脸伸了过去，她轻轻的抚摩着真嗣的脸。
明日香（对自己）：真好笑，我居然喜欢这样！
不经意间，明日香的指甲划到了真嗣的脸，真嗣醒了。
真嗣从睡眼中看到明日香在自己的旁边，而且还在摸自己的脸。真嗣揉了揉眼睛，坐了起来。
真嗣：有什么事情要我做吗？
明日香（微笑）：没有。
真嗣：那……你有什么别的事吗?
明日香：真嗣……..我…….
真嗣（疑惑）：明日香，你今天的态度怎么会这么好。
明日香（微笑）：对不起，平时我对你太苛刻了，可是今后再也不会那样了。
真嗣（对自己）：明日香居然说“对不起”。 发生什么事情了？
真嗣：这……明日香突然怎么要对我说这些。
明日香：因为以后我想和你在一起.
真嗣(笑了笑)：明日香看来你又觉得无聊了吗，所以才来玩弄我。
明日香：真嗣……你真的这么讨厌我吗？
真嗣：不，我不讨厌明日香，以前甚至喜欢明日香，可是现在…….总之有些复杂，我说不清楚。
明日香：告诉我你现在还喜欢我吗？
真嗣：不，我已经不喜欢明日香了！我已经受不了明日香那样玩弄我的感情，我已经受够了。我也知道明日香根本就讨厌我，看不起我，所以我放弃了。
明日香（激动）：你喜欢我,你对我说过吗?你不说出来,我怎么知道?
真嗣：我说出来有什么用,你根本就不喜欢我.说出来只会得到你更多对我的伤害.
明日香上前搂住了真嗣.
明日香（哭泣）: 真嗣，你错了。我喜欢你。别，别离开我。
真嗣准备推开明日香，真嗣轻轻的推明日香的身体，可是明日香死死的抱着他，紧紧的贴在他的身上。
真嗣看着哭的泪人一样的明日香，真嗣的心里很难受，真嗣叹了口气，也轻轻的抱住了明日香。
真嗣抱住明日香的时候，明日香的身体抖了一下，接着就像泄了气的皮球一样，瘫在了真嗣的怀里。
真嗣（对自己）：也许是我的心里还喜欢着明日香…….
真嗣不知道和明日香就这样抱了多久…….
真嗣再次睁开眼睛的时候已是早上了,明日香还在自己的怀里,她还没有醒.
真嗣(对自己):从来没有看到明日香像昨天晚上一样,也许昨天晚上看到的才是真正的明日香.看来她也很害怕孤独.她只是个普通的女孩子该哭的时候也是会哭的。
真嗣看着明日香眼中充满了怜爱，真嗣伸出手拨开明日香脸上的几缕头发，这样他便可以看清楚明日香的脸，明日香秀丽的脸庞布满了泪痕。
真嗣（轻声）：明日香我不会再让你这样哭泣了，我再不会离开你了。现在我知道了，我还喜欢你，我心里喜欢的还是你。
真嗣抱紧了明日香，没想到这样倒把明日香弄醒了！明日香不知道是怎么回事，她只知道真嗣在紧紧的抱着自己。
明日香：真嗣……
真嗣发现明日香已经醒了，连忙松开了明日香。
真嗣：对不起，把你弄醒了。
明日香：没关系。
真嗣（对自己）我该向明日香说些什么，本来想说的东西很多的，为什么一见到她就说不出来了呢？
真嗣：恩………..明日香………你一定觉得我是一个随便的人吧，见到一个就爱一个。也许我根本没有对别人付出真心。
明日香：不，真嗣，别这么说，别否定自己。
真嗣：对不起，我只是有些迷惘。别把我的话放在心上。
明日香：好…..
真嗣向明日香微笑了一下。
明日香：那个……真嗣……..
真嗣（疑惑）：怎么了？明日香。
明日香：真嗣你喜欢我吗？
真嗣：喜欢，我喜欢明日香。
明日香：那我重要还是丽重要？
真嗣：这我不知道，我只知道，明日香给我的感觉了丽不同。
明日香（疑惑）：有什么不同。
真嗣（吞吞吐吐）：那个……不同……..就是……..那个
明日香（着急）：什么啊？？？
真嗣（不好意识）：就是，怎么说呢？就是我看到明日香睡熟的时候总想偷偷的吻明日香一下，可是对丽却没有这种感觉。
明日香的脸一下变红了。
明日香（大声）：啊！真嗣，你这色狼。
真嗣：这可是你问我的啊！
明日香：说，你有没有对我那样！
真嗣：只有一次,中途放弃了,你是知道的.
明日香：真的就那一次吗？
真嗣：当然，就那么一次。那次以后再也不敢了。
明日香：你真是有够笨的，如果你真的想我可以给你一次机会。
真嗣：现在吗？
明日香：对，现在。
真嗣（不好意识）：那你要给我一些时间准备准备。
明日香：你真是…..好，我给你30秒。（对自己）：居然会有这样的男人。
30过后，真嗣好像是准备好了。
明日香的眼睛直直的看着真嗣，这样真嗣十分的不好意识。
明日香（对自己）：这个笨蛋真是慢。
明日香闭上了眼睛，等者真嗣。真嗣股足了勇气，两个人的脸慢慢接近。
真嗣突然停了下来，明日香不知道怎么了。
明日香：怎么了！
真嗣（不好意识）：以前我们这样都是因为明日香无聊用接吻打发时间，我也没什么感觉。
明日香（微笑）：以前的事情对不起，我不应该伤害你。
真嗣（不好意识）：我不是那个意识。我是想说……明日香，我喜欢你。
明日香（高兴）：我也喜欢真嗣。（对自己）这笨蛋虽然有些木讷，但是却很真诚，真是讨人喜欢。
明日香再次闭上眼睛。
真嗣（对自己）：我讲的话太多了，她在等我过去。好，我，我拼了。
渐渐的真嗣的眼里只能看到明日香的脸庞，真嗣的脸已经可以感受到明日香细微的呼吸。真嗣闭上眼睛，两人的嘴唇就剩半厘米的时候。
是开门的声音，是美里。美里看着两人，由于真嗣和明日香两人嘴唇距离太短了，让美里误以为两人正在接吻。
美里（傻笑）：呵呵，真嗣君，打搅你了。我只是想说，上学的时间到了。（对自己）：天，他们都多大啊，大清早就来这个。哎，真是的……
真嗣马上站了起来，脸红的不得了。
真嗣：是，我，我马上去准备准备。
明日香（对自己）：美里，你这贱女人，需要你的时候从不出现，一到关键的时候你就出来捣乱，这次真嗣好不容易主动一次，全被你给搅和了，啊！！！可恶，可恶。我发誓有机会我一定要杀了你，一定！！！
美里：那好，我出去了。
明日香（大声）：快滚！
美里慌张的跑了出去。并关上了门。
美里（小声）：天啊，我一定会被明日香杀掉的。
房间里真嗣尴尬的看着明日香，明日香也看着他。他俩互相对视了一会，明日香忍不住大笑起来。
明日香（笑）：真是好笑，真嗣，你很失望吧！
真嗣（不好意识）：我才没有。
明日香（温柔）：以后有的是机会的，这辈子你休想甩掉我。
听到这些话，真嗣有些不好意识。
明日香拉着真嗣的手走出房间，两人吃过饭以后，一起去上学了。
一路上明日香挽着真嗣的手，走在街上，引得无数路人的眼光。真嗣明显有些难为情，可是他不得不承认自己喜欢这样。
学校教室上课前20分钟。
明日香挽着真嗣的手走进教室。顿时成为焦点，其实走进学校大门的时候就已经是焦点啦。东治第一个上前来打招呼。
东治（阴笑）：嘿，在学校里不可以乱搞男女关系的。
真嗣有些不好意识，反倒是明日香还是那么大方的。
明日香（大声）：让开，你这该死的。
东治：在学校里不要这么亲密，好不好，这是很不好的影响。
明日香当这全班同学的面亲了真嗣的脸一下。明日香知道真嗣是EVA驾驶员，性格又比较温和，学校里有一部分女生喜欢真嗣。这是告诉她们，你们没有机会了，真嗣现在是我的了。还有就是为了气东治。让明日香最遗憾的就是丽不在。
明日香（对自己）：真可惜那贱女人不在，要不然我会气死她。
明日香（对东治）：识相的就滚开，要不然我会叫光收拾你。
教室里的同学都大笑起来，东治灰头土脸的跑开了。
NERV总部，源度的房间。
东月：碇，关于零号机驾驶员的事情，SEELE的老人们已经有所察觉了。
源度：没关系，他们查不出什么的。
东月：碇，SEELE既然知道，我们就必须给他们一个交代。否则事情不会这么简单就结束的。
源度（阴笑）：我已经给他们我的交代了。
东月：是吗……
一个漆黑的房间，律子正在和一些SEELE的委员们说话。
律子：以上就是我的解释。
SEELE03：博士，你只告诉了我们一些无关紧要的东西。
律子：这是全部内容。
SEELE05：你果然对啶源度忠心耿耿。
律子：我只是做我该做的，我没有效忠任何个人。
SEELE01：以上问题我不与你争论，我只是想告诉你，把你送到我们这里来的就是啶源度。你只是他的工具而已。我们的审问结束，你可以走了。
律子：啶源度…….
3天后，NERV总部某房间。
加持：美里，你让我查的事情我已经查出结果了。
美里：这个速度和你的能力不成正比！
加持（微笑）：抱歉，其实到今天我也没查出来。
美里：没查出来，什么意识。
加持：简单的说，你说的这件事没有任何的电脑记录，没有任何人知道，要查根本无从下手。
美里：那你叫我来是什么意识！
加持：是律子，她可以告诉你答案。
美里：律子？
加持：具体的我也不知道，她只是说让你带上真嗣君。今天下午她会联系你。
美里：好，我明白了。我现在就去真嗣的学校找他。
30分钟后，真嗣的学校。
美里：真嗣你和我去NERV总部，有件事情。
真嗣（惊讶）：我还在上课啊！
美里：这事情很重要，是关于丽的。
真嗣：丽，丽怎么了？
美里：我也不知道！
真嗣（激动）：是不是出什么事情了，美里小姐，你告诉我。
美里：真嗣，我真的什么都不知道，快，我们快些走吧！
真嗣：好。
这时明日香跑了过来。
明日香：喂，你们俩要去哪里，有什么事情吗？
美里：明日香，这没你的事情，你回去上课。
明日香（大声）：我去你的，别的我不管，你带走真嗣就关我的事，不说清楚你就别想带真嗣走。
真嗣：美里小姐，让明日香也跟我们去吧
美里犹豫了一会，她答应了。三人坐车来到了NERV总部。
美里：好。你们俩在这里等着，我去找律子。
真嗣（自言自语）：不知道丽出了什么事情！
明日香：你很关心丽？
真嗣：当然。
明日香：你还喜欢她。
真嗣：明日香，不要再问我这些愚蠢的问题。
明日香（轻声）：对不起……
真嗣：该抱歉的是我。我现在心里乱极了，请原谅我。
明日香（轻声）：恩。
之后他们再没说什么，直到美里和律子一起回来。
律子：明日香也来了啊，好，跟我走吧，我让你们看一些东西。
大家跟着律子不知道在漆黑繁琐的通道里走了多久，他们来到一间房间的门口，律子输入密码打开了门。
大家走了进去，里面很冷，原来这是一间秘密的停尸间。律子揭开了一具尸体上的白布。
律子：这就是我让大家看的。
明日香（惊讶）：丽……..
真嗣听到明日香的话，身体晃动了一下，退了一步。接着他冲到尸体旁边。
真嗣（傻笑）：呵呵，这不是真的，对吧？
明日香：不，真是真的。
真嗣（咆哮）：说谎！
真嗣的身体再发抖。
真嗣（笑）：丽，你是睡着了吧！你起来告诉他们你还活着。
美里（伤心）：真嗣……
真嗣哭了，他伏在丽的尸体上放声大哭。
真嗣（哭）：不是说好，要去一起吃饭的吗？你快起来啊，求你！求你！
真嗣爬起身冲向律子，他拉住律子的衣领。
真嗣（咆哮）：说，是谁？为什么？你给我说！
律子（平静）：真嗣君，杀死丽的人就是你的父亲。
真嗣听到之后，退后了好几步，险些跌到。明日香和美里也感到惊讶。
律子：真嗣君，其实丽根本就不是人，她是你父亲创造出来的。
明日香（惊讶）：你说的清楚一些。
律子：说白了，丽只是一个人造人，是一个装载灵魂的容器而已。
真嗣（愤怒）：不是，她不是，她是凌波丽，她是人，一个人。
此时真嗣对父亲的怨恨已远超过悲伤。
律子：好吧！大家跟我来吧，还有些东西给大家看。
美里和律子走出了房间。真嗣来到了丽的尸体旁边。
真嗣（小声）：丽，你睡吧！我要走了！我不会让你死的不明不白的！
说完真嗣走出了房间，明日香也跟了出去。
4人来到了一间四面都是水糟的房间。
美里：律子你要让我们看什么。
律子摁了一下遥控器，水糟里面出现了亮光，接着就是无数个丽出现在4人的眼前。
美丽，明日香（惊讶）：这是什么?
律子（冷笑）：呵呵，这是碇司令的计划。
说完律子有摁了一下遥控器，接着就是水糟里面的丽身体开始断裂。
美里：你在做什么。
律子（悲伤）：我要破坏她们，哈哈哈，没想到我竟然不如她们，我在他的心里都没有她们重要，我恨她们，我恨他，我要破坏她们，破坏他的计划。
真嗣已经跪在了地上，现在真嗣眼中只有对自己父亲的仇恨。他恨父亲利用自己，利用明日香，利用所有人。恨父亲杀死了丽，把丽复制当做工具。
真嗣（痛苦）：啊………
真嗣捂着自己的头，他的头好像很疼。明日香急忙跑了过去，搂住了真嗣。真嗣的身体开始发软，他晕过去了。
NERV医院，某病房内。
真嗣睁开了眼睛，她看到明日香睡在自己的身边，他坐了起来。
真嗣（对自己）：我怎么了？
明日香（高兴）：你醒了啊！
明日香显然也刚醒，她正一边揉着眼睛，一边和真嗣说话。
真嗣：我为什么在这里。
明日香：昨天你晕倒了！
真嗣：哦，我想起来了。
明日香（温柔）：真嗣，就算为了我，你要爱惜自己的身体。
真嗣：我知道了。
明日香脸上出现了欣慰的笑容。
真嗣：喂，明日香…….
明日香（微笑）：怎么了？
真嗣：我恨父亲，我不会让丽白死的。
明日香（惊讶）：那你……..要怎样。
真嗣：消灭所有入侵的使徒之后，我会驾驶初号机毁掉父亲的NERV，父亲的计划，包括他自己。我要他为自己所做的付出代价！
明日香：……………
真嗣眼睛布满了血丝加上真嗣愤怒的表情显得格外恐怖，明日香看到变成这样真嗣，她的心都要碎了。
