珍惜
作者：wscqdw
第一章 吻
感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。
EVA研究站/译站网络版独享，转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com
晴空万里，一位少年站在学校的天台上面无表情的眺望着远方。从少年的眼睛向里看，什么都看不到，空虚极了。
那明朗的天空和少年阴霾的心情形成十分鲜明的对比。
真嗣(小声的)：明日香，你又这样对我。
少年的眼泪在眼睛里面打转，马上就要流出来了。这时上课的铃声响了，少年揉了揉眼睛转身要回教室上课。
真嗣（惊讶）：绫波，你，你什么时候来的？
有看丽此时正站在真嗣身后不远的地方，面无表情的盯着真嗣。
丽：从你到这开始。
真嗣：对不起，我只是心情不好到这里吹吹风。
丽：为什么向我说“对不起”。你并没有做错什么。
真嗣（对丽）：对不起，这可能是我的习惯。我要回去了。（对自己）绫波这是在关心我吗？
说着真嗣从丽的身边走了过去，接着丽也要回去，两人一前一后的走着没说一句话。
丽（对自己）：碇君心里不好受是吗？我该向他说些什么？
老师已经开始上课了，真嗣敲了敲门走了进来。
真嗣：对不起，我回来晚了。
老师：回到自己的座位，已经开始上课了。
真嗣向自己的座位走去，他看了一眼坐在自己身后的明日香。可明日香并没他，少年失望的低下了头，坐在了自己的座位上。少年好像很累他趴在桌子上，他看到丽也回到了自己的座位上。少年闭上了眼睛回忆起2天前的事情。
美里的公寓，美里没有在家。
明日香（发牢骚）：怎么都没有一个好看的电视节目呢？
真嗣：那就看看书好了，多看看书。下次考试我们就不会考的一塌糊涂。
明日香（生气）：笨蛋，我对那种扣分制的考试不感兴趣。还有你这笨蛋说话不要老是“我们，我们”的，谁跟你这笨蛋是我们。
真嗣（有些生气）：对不起，当我没有说，我没有激怒你的意识。我要去睡觉了，晚安。
真嗣说完回到了自己的房间。他趴在床上有些气不过。
真嗣（小声）：又说我是“笨蛋”。
这时房门被打开了，少年下意识的装出已经睡着的样子。
真嗣（对自己）：天啊，怎么没完没了啊？
明日香（大声）：笨蛋真嗣，我知道你没睡，聪明的就穿好衣服裤子出来见我。不然后果自负。
少女说完话之后，紧接着是用力关门的声音。声音很大，吓了少年一跳。少年不情愿的从床上起来。
真嗣（小声）：真是让人受不了。不知道又要干什么。
真嗣从自己的房间出来看到明日香，正坐在椅子上敲着二郎腿。真嗣刚想说话，但明日香先开口了。
明日香：喂，这么早就睡觉啊？反正你也没有事，就去给我做一些吃的吧。
真嗣（对自己）：原来只是没吃饱而已，谢天谢地。（对明日香）好，你等等，我去给你看看还有什么可以吃的。
明日香（不耐烦）：看什么看啊，给我来包泡面就好。
真嗣（对自己）：她只要吃泡面，平时不是说不吃这些没有营养的食品吗？真是搞不明白。
不一会真嗣把面冲好了，放到明日香面前。
真嗣：已经好了，你吃吧。
明日香拿起筷子刚想吃，又把筷子放了下去。
真嗣（奇怪）：怎么了，烫吗？还是别的?
明日香把筷子放到桌子上，好象要说什么，但她没有开口。
真嗣：你怎么了？不喜欢吃吗？
明日香（不耐烦）：笨蛋，我现在又不想吃了，怎么不行吗？
真嗣：好了，对不起，你既然不吃，我会倒掉的。
真嗣拿起那泡面碗向厨房走去。真嗣全部处理完毕之后，又准备回房去睡觉，突然明日香在喊他。
明日香（微笑）：喂，真嗣，好无聊啊，有什么可以玩玩的吗？
真嗣（对自己）：天，她在微笑，一定没有好事。（对明日香）我有些困，可以去让我去睡觉吗？
明日香（愤怒）：你睡不睡觉和我有什么关系，要睡就去睡，难道你无敌的真嗣大人睡觉还要经过我这无名小卒的同意吗？要是那样我真实受宠若惊啦。
真嗣一脸的无奈。
真嗣（对自己）：真是受不了她，想干什么就说出来呗，这样真是无聊。
少年好象已经不想再说什么，他准备回房睡觉了。突然明日香说话了，但声音已远没有刚才响亮。
明日香（满不在乎）：嘿，我为刚才的事情抱歉。
真嗣（对自己）：毫无诚意。
明日香：为了表示我的诚意，我物流 明日香 兰格雷愿意和你这笨蛋再接吻一次。
明日香说完这句话之后，真嗣的脸上没有像平时那样害羞的发红，反而出现了悲伤的表情。
真嗣（有些哽咽）：明日香，我不想当你的玩具，请你明白。
明日香（对自己）:这傻瓜是什么意识。（对真嗣）好，好。你不是玩具。
说着明日香朝真嗣走了过去，而真嗣却低着头。
明日香以走的很近了，真嗣抬起了头，他看着越走越进的明日香。
真嗣（对自己）：又在玩弄我吗？为什么我不拒绝，我喜欢这样吗？
此时明日香以吻住了真嗣。两人没有任何的身体的接触，只是单纯的接吻，从两人身上看不到一点爱的气息。她闭着眼睛吻着真嗣，可真嗣却睁着眼睛看着她。
不一会真嗣轻轻的推开了明日香。明日香有些疑惑。
明日香：不喜欢这个吗？
真嗣(平静的)：明日香，我困了，我要去睡觉了。
明日香（生气）：不喜欢就说出来，以为我愿意和你这笨蛋做这个吗？
真嗣（哽咽）：我也不愿意和你做这个，难道你无聊不可以找一些别的事情做吗？难道非要和我这笨蛋接吻吗？
明日香（大声）：去你的，你明明就喜欢和我这样！你这口是心非的家伙！
真嗣（哽咽）：谁喜欢这样啊！鬼才愿意让你玩弄自己的感情！
明日香（对自己）：这笨蛋说我在玩弄她的感情，我让他伤心了吗？天啊，我看到这笨蛋伤心我居然会心疼，不，我是不会看上这个笨蛋的，我没有喜欢上他。我只是在同情他，对，就是这样，这是同情。
明日香（对真嗣）：谁愿意玩弄你这笨蛋的感情，你只是我发泄的工具，当我寂寞的时候逗我开心。你的作用谨此而已。
真嗣：够了，我要休息了。
真嗣说完就跑回自己的房间，还把门从里面反锁起来。
明日香（对自己）：去你的，你这笨蛋我才不会在乎你，绝对不会，你这笨蛋就算在房间里自杀我都不管。
教室
老师：这个问题就由真嗣同学回答吧！
听到老师的话，正趴在桌子上回忆的真嗣猛的站了起来！
