现在位置: 首页 > 翻译
2004年03月22日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 13562字 吾之所爱者(2) by: 作者:Alain Gravel/译者:suezou已关闭评论 ⁄ 阅读 1,932 views 次
第二章-真嗣是我的! 美里从NERV总部回来时下午六点已经过了。她进屋时我刚做好晚饭并将仓促宣布的派对的各项准备工作完成。美里称之为丰功伟绩,我倒不这么认为。需要的东西只有啤酒、清酒、薯片和别的零食、给像我一样的小孩子准备的汽水,以及更多的啤酒。最麻烦的事是收拾公寓。幸运的是星期六和星期天本来就轮到我做卫生,所以还没有太多的事要做。不像每个星期三由美里“打扫”后的星期四。一个女人怎么会比我还邋遢? 坦白...
阅读全文

EVA研究站论坛

2004年03月21日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 4045字 碇真嗣和他的夫人(2) by: Jimmy Wolk著/cowboyayanami译已关闭评论 ⁄ 阅读 2,221 views 次
第二章:法律与秩序……还有那些录像带 (注:原文在这里用的标题是"Law & Order…… that little video-thingy",看着很眼熟吧?没错,很像一部有名的英文片子的名字:"Sex,lies & Video tapes"(性、谎言和录像带),估计作者是从那片子子里获得的灵感——译者注) Hiroya Matsura(在下对于这种英文写的日语发音一点儿办法也没有,所以还请懂得其日文写法的高人指点一下,因为总觉得在这里出现个英文名字有些唐突——译者注...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 1579字 时间,奔流(14) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 2,084 views 次
Chapter:14 第十四部 你希望什么呢? 章一 希望在你身旁 零被真嗣催回床后,拿起通话器开始对话。 “我知道,如果碇君看到这样的我,一定会很伤心。 所以,本来是想瞒着你,就这样一走了之,真的。 可是,明日香さん教会我很重要的东西... 所以,现在,我不要什么都不留下就走了。 伤心也好,痛苦也好。 什么都好,只想要碇君永远记着我。 明明知道、这样会造成痛苦... 为什么,我会做这样的傻事呢? 如果...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 1357字 从现在起,我和她的故事(1) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 2,932 views 次
Chapter:1 特别通告:EVA研究站已取得DARU先生及译者sirens的独家版权,谢绝转载,违者必究。 从现在起,我和她的故事 作者:[日]DARU 翻译:sirens   第一话 幸福的一幕   咚,咚,咚,咚,咚, 的声音有节奏的响着,轻柔的敲开梦的门屝. "嗯......" 她揉着酸涩的睡眼,从被窝里坐起上半身. 反拗起后背,伸展柔软的肢体的资态宛如一只猫. 小小的阿欠. 渐渐回过神来,发现眼前尽是再熟悉不过的房间风景. 晨光越...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2986字 时间,奔流(15) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 2,138 views 次
Chapter:15 第十五部 当一个爱消逝之时    靠近海边的一等高级官员的专用度假区, 是零生命的最后一站。 明日香和真嗣依靠青叶的帮助, 把零所有的东西都搬了过来。 艳阳灿烂地照射着大海,折射出金色的鳞光。 在这里,チルドレン们最后的一周开始了。 「星期一」 今天是大家一起生活的第一天。 碇君做了好好吃的饭菜。 碇君,还有明日香さん和青叶さん大家一起开心地吃着。 可是、 眼前的汤匙突然不见了。 明...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2543字 从现在起,我和她的故事(2) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 3,585 views 次
Chapter:2 第二话 重逢(前章) “对不起,请问,桐丈是不是在這裡?” 我一面問着,一面在帐篷的人缝里看来看去,希望能找到往日的对手的身影。 校園裡到處都看得到用铁条和化纤帆布搭成的白帐篷。这一个,斗大的明体字写着: “第三新东京大学男子田径部” 五年前。 和使徒们的战斗完结后,我们留在了这个城市。 绫波在决战后得了严重的精神后遗症,然后,醒来,离世。 她教会了我什么是活着的坚强。 接下来的高中生活,可以说是充...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2753字 时间,奔流(1) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 3,189 views 次
Chapter:1 第一部 三年的岁月流逝   那之后三年。 我已是17岁了。 已比明日香高出半个头的我,由于在田径部里锻炼的关系,已经不再像以前那么纤瘦了。 依靠着从世界再建委员会(前NERV)得到的退职金,还有打工时攒到的钱,一个人过着 清贫的生活。 每天都和最终留在日本的明日香一起上学。 自己比以前更沉默寡言,除了和冬二,剑介,班长...还有明日香以外几乎都不怎么 说话。终日坐在窗旁的位子上,托着下腮,远眺着外面朦胧...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 3289字 时间,奔流(2) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 2,014 views 次
Chapter:2 第二部 焦灼的太阳 章一 校园和汗 -------太阳 -------蝉 -------西瓜 在季节再度回到日本以后,第三个夏天终于到来了。 真嗣那有着纤细线条的身体也随着日渐成长而消失了。 并且,在进入田径部以后的第二个夏季,昔日晰白的肌肤也被太阳的炽热烧出浅黑的光泽。 真嗣,也到了同时拥有少年的危机,大人的成熟的十七岁了。 沉默寡言,眼里总是飘着那么一点忧郁的阴影的真嗣,总是让班里的人觉得那么格格不入。 成绩一...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2424字 时间,奔流(3) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 2,074 views 次
Chapter:3 第三部 我心坚信   章一 病室里沉静的黑暗 我今天也在这里。 在绫波的身边。 由于距离一般的病楼比较远,“绫波零”的专用病室今天也是安静的。 当然这并不单纯为了真嗣的心情而把病室隔离。 其中,从那些一心想把整个直属联合国的秘密组织,不受法律限制的国际武装集团NERV 的真相公布出来的人的耳目里逃出,继续监视作为A级保护人物的前EVANGELION驾驶员的 适格者的因素也是有的。 在隔离病楼里静悄悄地设立这个病...
阅读全文
2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2692字 时间,奔流(4) by: sirens/[日]DARU已关闭评论 ⁄ 阅读 1,697 views 次
Chapter:4 第四部 思念 章一 传到吗? 不变的归途。 约会结束后的归途。 “我想在那个公园里,和你说几句话,可以吗?” 前辈这样说的时候,我就一直预感会变成这样。 和我交往的,是真嗣的田径部队长。 外观当然不错,脑袋也灵光。 而且是出席全国大赛的短跑健将。 少说也是我校数一数二的男孩。 当然这也是大家公然的。 但是和他交往的原因嘛,是感觉。 可不是对穿着的感觉哟。 是对人的感觉。 总和我保持着舒心的距离...
阅读全文
×