现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

时间,奔流(7) by: sirens/[日]DARU

2001年02月25日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 3055字 ⁄ 字号 暂无评论 ⁄ 阅读 1,852 views 次

Chapter:7

第七部 校园物语--其二

章一 Children

(这种日子里才当值可有够倒霉的。)

因为早起,明日香不满地咕哝着。

今天是第一学期的毕业典礼。
明天开始就是期待已久的暑假。

每每在铃声响起的时候才飞进教室的明日香,今天因为当值,就早醒上学了。

(呼,偶然一次,也不错呢)

独步在人影比平日稀少的路上,明日香享受着早上清凉的空气。
偶尔,也能看到同校的学生。
正要转过最后遮挡住学校的拐角时,明日香突然遭遇上两个熟悉的身影。

(啊呀~)

六目相遇。

“啊,明日香,早。”
“早安,明日香さん。”

两人一起向她打招呼。
毕竟不能无视着走开、怎么也得先问候一句吧。明日香尽力挤出一个僵化的微笑。

“早上好~。”
“不是从大清早就开始炫耀甜蜜的兄妹之爱给我看吧,我这个电灯泡先行告退了。”
“喂、等等。”
真嗣不由自主地抓住要离去的明日香的手腕。

“什么耶。”
稍稍吃了一惊的明日香想摔开抓住自己的手。
可是,真嗣没有放手的意思。
紧盯着明日香的眼瞳,用清晰的语调说,

“学校就在那里而已,一起走吧,三个人。”

明日香对真嗣罕见的坚决和强大的气力感到难以置信。
同时、为以前用显微镜看也看不到的可靠感高兴也是事实。

明日香的视线移上零的脸。
她也注视着。
目光直直地射入明日香的眼。
和真嗣同样的眼神。

(是......呢、我们、是同伴呢。)

“......知道了、知道了,可以放开手了吧?”
明日香雪白的手腕上印上了被真嗣抓过红斑。
“痛~死了!真嗣大白痴。对女士一点都不会怜香惜玉。”
“对、对不起。”
“算了,饶了你吧,还不快走。”
三个CHILDREN开始并肩前进。
零在正中、右边是真嗣、左边是明日香。

不知不觉中日照变强烈了,三人的身影被清晰地画在沥青路上。

“说起来,县大赛快来了吧?”
明日香从零的身旁探出头来问真嗣。
零飞快地,用视线扫了扫真嗣。

“嗯、进了八月就快了吧。”
“这次怎么样?”
“......大概、能够吧。”
“嘿嘿嘿、真嗣你,还挺自信满满的呢。在某小姐面前当然要有性格啦。”
“哪、哪有这样的事。”
明日香暂时放过开始慌慌张张的真嗣,转过头来对零说。
“怎么说零你也得一起来加油吧?”
沉默了一会后,零偷望了真嗣一眼。
“哥哥不介意的话......”

也不等真嗣的回答,明日香就自作主张了。
“好极、就那么定了。由我和零两人给真嗣打气去。”
“对─了!午饭也两人一起做吧。因为零还不是很熟练,对吧。”
“是......吧。”
“嗯,至少还没能超过我呢。”
“啊~?明日香的厨艺......”
“怎么了?!对我的手艺又有什么意见吗!”
“啊哈、哈,没,没什么......什么都没有。”

我不喜欢德国风味的菜,真嗣可没法大胆地说出来。

今天是第一学期的毕业典礼。

明天是期待已久的暑假开始。

这是CHILDREN三人最初也是最后一天一同登校。

章二 Wired mind

啪嗒。

真嗣合上正在读的杂志,大字形地躺在床上。

零出院虽然只有两个星期,真嗣却空出了很多以前花在医院里的时间。
最初用来看电视啦,听音乐啦,不过很快就厌倦了。最近,从田径部回来后,
什么也不做,出神地发着呆的时间也增多了。

今天,也是这样的日子。

真嗣的双眼在右腕的覆盖下合上了。

三年前的生活......有很多东西要做。
打扫啦洗衣啦、炊事啦购物啦。
自己单独生活,没想到这么孤燥无聊。
在那之前住在老师家里的时候虽然也是自己一个,不过那时也没有想那么多。

美里姐。
明日香。
PENPEN。

忙是忙,倒也挺快乐。

孤独......吗。

......这么说,绫波不是一直一个人单独生活吗。
不会孤独吗?
住在那个什么都没有的单元里不会寂寞吗?

咕噜

真嗣回想着第一次进入绫波的房间的情景一边把身体转向另一边。

在眼前扩展开去的自己的房间。
电视和立体声设备、负荷着教科书和无聊杂志的山的书柜。
穿破的运动鞋公墓、还要几枚什么装饰也没有乱堆在一块的奖章。
浸透汗水的训练服被随意丢弃在洗衣盘里。
房间的角落里,栖息着使用率低的电话。

......这么说,绫波的电话也是大家一起选的呢。

电话......

电话号码......那个记事本被扔到哪去了?

真嗣从床上跳起来,开始拉开所有的抽屉翻弄。
但倒空了也看不到希望的东西、把视线房间的这里那里来回扫射着,这次向某
个被遗弃在床上的书包飞扑过去。
然后从中抽出一片残缺的小纸条。
接着就开始在房间里犹犹豫豫的真嗣,对着电话一轮七上八下后,终于横下心
抓起话筒。

嘀噜噜噜......嘀噜噜噜......嘀噜噜噜......

......喀嚓

“喂喂、我是碇......”
‘啊......’
“喂?绫波......是吗?”
‘对不......起。’
“为什么呢?”
‘嗯......没什么。’
“是吗......”

“那个呢。”‘那个。’

“......”
‘......’

“对不起,其实也没有什么特别的事啦......”
“有时间吗?”
‘嗯。’

“......今天很热呢。”
‘嗯。’

“暑期作业也有一堆呢......”

之后的一段时间里,两人搜刮着学校里的话题交谈,可是由于同班,能说的东西很快就
枯歇了,陷入沉默中的时间越来越长也没办法。
突然地,零冒了一句。

‘......和我说话很闷吧......’
‘我、都知道说什么好......’
“没有的事。”
“譬如、绫波最近在看什么书啦,还有,还有......”
“......对不起。”

‘不要紧。请不要在意。本来就是这样的。’
‘嗯,最近、我......’

“什么?”

‘说出来你不会笑吗?’
“嗯、当然。”

‘在写......诗。’
“诗?”
‘是的。在写诗。’
“真的~~~”

‘......果然,还是觉得不适合我吧。’
“不、不是这个意思。有点,意想不到就是了。”
‘是......这样吗’

“啊、不过,以前绫波常常读书呢。像在教室里啦,在总部里啦。”
‘嗯。’
“在写什么样的呢?”

‘......不行,说不出来......’
“为什么呢?”
‘因为、会难为情......’

“是吗......真可惜......”
‘啊、不过、等有些自信的时候......那时......会看吗?’
“嗯!”

‘嘻。不必那么大声也听得到的。’
“啊哈哈、是呢。对不起。”

为了掩饰自己的害羞吧,两人相互轻笑了一阵。

“啊,都过了十一时了......抱歉,也该睡了。”
“明天还有迎接县大赛的特别晨练呢。”

‘是吗......请努力。’

‘......今天、打电话来......很高兴。’

“是、是吗?”
“好极了。我还担心给你添麻烦了。”

‘绝对、不会的......’

“嗯......谢谢......下次,再谈吧。”
‘.........(一直,会等着的)’
“那么......早点休息。”

‘祝晚安。’

“......”
‘......’

“绫波、断了吧......”

‘碇君先请......’

“.........”
‘.........’

“那么,一起吧。”
‘嗯......’

“晚安。”
‘祝晚安。’

喀嚓

嘟───嘟───嘟───

在电话断开后,零依然紧握着话筒的手按着额头,身子纹丝不动地伫立着。

迄今从不知道的感情正在胸口萌芽的事,还有伴随着迷魂般痛苦的那个感情,现在,
叫做绫波 零的少女实实在在地体会到了。

预定的县大赛,预定的三人同行。
有着两个最漂亮的美少女作后盾的真嗣,又怎么可以输?
燃烧的夏日,燃烧的少年的心。
被明日香拒绝的队长,将会交给真嗣一份什么样的临别礼物呢?
一切都将在《校园物语--其三》中向大家揭晓!

 

稀奇的有精力在翻译完一部后紧接下一部,全赖大家
的支持作为动力。Sirens表示深深的感谢。请继续支
持!邮件地址是:
Ayanamisecond@hotmail.com
Sirens Narcissus Ayanami收。

EVA研究站论坛

给我留言

留言无头像?


×