现在的位置: 首页 > 外文译本 > 福音同人 > 福音同人 > 长篇连载 > 正文

相聚(1)作者:damoon 译者:ileva

2010年06月15日 外文译本, 福音同人, 长篇连载 ⁄ 共 2364字 ⁄ 字号 相聚(1)作者:damoon 译者:ileva已关闭评论 ⁄ 阅读 1,820 views 次

相聚

作者:damoon
译者:ileva

第一章

感谢ZERO君保存的原译站珍贵资料。

EVA研究站/译站网络版独享,转载请注明作者名和http://www.cnnerv.com

我发过誓。我很久以前就发过誓,我永远不会哭。唉,算了,我到现在还是会哭。我发现也许我本来就是一个软弱的人……尤其是在16使徒以后。我觉得我是那么的无用,可耻,多余而又肮脏。我想要去死。没人需要我,没人关心我。我希望可以死,然后和妈妈在一起。也许这样我会比现在开心得多。加持先生有美里……那个人偶有白痴真嗣……我呢?我谁也没有。我是孤独一人。而且永远都是孤独一人……

没办法,NERV那帮家伙最后还是找到了我。我很奇怪,既然我在那个巨型机器人里还是什么都做不到,为什么他们不让我死在浴缸里,这样对我也许都会好很多……

我一直都这样想。没完没了的憎恨我自己,以及身边的一切。即使在真嗣打倒EVA系列,结束这一切时……我还是希望去死。

他们保留我的驾驶员资格,因为代替我的那个死了。他们只告诉我这些。我想以前有一次排练歌剧时,我可能见过他一次。他和我一样,都是拉小提琴。不过这些对我都很模糊。

我根本不知道我为什么又想起这些,也许我怕这一切重演?我希望我可以永远的忘却这些记忆。呵呵,又有谁做得到呢?

美里告诉我们要去巴黎读假时,老实说,我有点不满意。如果必须出去度假,我宁愿自己去。相信我,和一个衣着打扮那样,喝起酒来那样,动作举止那样的女人一起出去决不是个好主意。再加上白痴也去……当然了,最后还是妥协了。只要能离开这里,我愿意去任何地方。哪怕只有几天……

真嗣倒是满开心的。“美里小姐啊,我等不了了!我听说第二次撞击后,那就一直是秋天。一定很有趣啊。”

“对啦,一定的。”美里灌啤酒时竟然也能对真嗣抛眉眼。“还有商业街,埃菲尔铁塔,别忘了法国大餐!”

“你的法国大餐让我恶心,”我说。“不过比你的方便面好多了。”

“呵呵,不管对什么,你总是有坏话要说,不是吗?”真嗣看着我说。

呃~~~他竟敢这么和我说话!从他爸爸死后,他就一直这样。他以前就能拿话消遣我,只是现在他更有信心,更讽刺,更有趣……不过这不代表他这么做时,我能不生气!我!物流·明日香·兰格丽!从来不会败给别人的言语!

“闭嘴,你这白痴!”我冲他大喊着。我其实是在对我自己生气。我不相信我竟然无话可说,而且是对他。他!

其实呢,尽管他还是常常让我烦,不过对于真嗣的变化,我是很高兴的。他现在比以前有信心了,比以前笑的多,比以前说的也多。他简直像是重生了一样。很奇怪,让他改变的,竟然是碇元度的死。

我对碇元度没有一点感情。我真的为他的死而高兴。听起来很残忍?那随便吧,我不在乎。 他利用每一个人,从来没有对任何人关心。无论是律子,优等生,还是那个白痴。

我真的不知道他是怎么死的。如果这是你想问的问题。也许真嗣会知道?但我从来不敢跟他提。因为,我害怕这会又让真嗣消沉,甚至变回原来的样子。零最先在中心教条发现了他的尸体,手里还握着一张唯抱着小真嗣的相片。我就知道这些。

“他说没有照片留下来的……”真嗣自言自语的走向墓地。葬礼那天,恐怕除了冬月老头,来的也只有真嗣和我了。说实话,我现在都不知道那天为什么要跟着他……只是觉得我需要这么做。

“明日香,你为什么跟着我?”他停下来,平静的问,“是美里让你陪着我对吗?没有这必要的 。”

“傻瓜!我才不是因为你来的。美里她也没那么好心!我要看着那家伙被埋,我只是要确认他真的死了!”我说完就后悔了,可是这也不算是完全的谎话。真嗣叹了一口气,继续朝前走着。

在葬礼上,我一直站在真嗣的身边。我竟然有安慰他的想法,但我什么都没有做,也许是因为我害怕,也许只是我天性好强罢了。真嗣站在那里,手里捏着那张相片,看着他爸爸的棺材一点点的被土埋葬。从他的脸上,我看到了他对他爸爸的恨,可是尽管如此,我也能看对他爸爸的爱啊。他转过头看我的时候,我不得不回避他的目光,因为看到他这个样子,我几乎忍不住要哭出来了……

在我们回去的路上,真嗣还是什么沉默着。我讨厌他这个样子,我想要找些话对他说,可是这个时候,我能说什么呢……

“谢谢你啊,明日香……”他转过头看着我,语气仍是那么平静。

“为了什么?”

“为了你今天能陪我。我知道你不是为了我来的……不过有你在我身边,我的感觉好多了。如果今天没有你,我都不知道我今天会做出什么……然后你就会叫我傻瓜了。”他轻轻的笑了一下,“今天很辛苦啊。我真的想哭,因为我对他的爱;因为他再也伤害不了任何人;因为他对每个人所做的一切,特别是对绫波……对我妈妈……但我就是哭不出来啊……”真嗣轻轻的吸了一口气,目光又转回前方,“对不起啊,和你说了这么多,我知道你不关心我的傻问题的。”

“真嗣!”我伸手抓住他的胳膊,让他的脸又对着我,“不要相信那两个小丑,我并不是像他们说的那样心如蛇蝎的,我—我明白……”我拼命还想再说点什么,可是真嗣大概也看得出我无话可说了。

“好的”他给了我一个招牌式的微笑,在回家的路上,我们谁都没有再说什么。

我想,正是从那一晚开始,他整个人都变了。也许说变了并不合适,该说他将一个沉重的包袱从肩上卸了下了。尽管他有时还是会忧伤,但他看起来比以前真的轻松多了。也许,这个才是真正的他?

我脑子里的东西太多了,真嗣,美里,加持先生,零,我妈妈,EVA,我的怨恨,我的孤独,我的一切……我是最好的,我不能容忍别人超过我,所以我恨他……加持先生喜欢美里,而我竟然连一点机会都没有……我把每个我需要的人都推开,尤其是他。他是一个懦夫,一个白痴。他总在逃避,从来不会面对现实。我讨厌他这点,可是我却发现我也是一样的。我也从不面对现实……我们只是逃避的方法不同而已。

我一直站在阳台上。巴黎的夜色,应该会更美吧?我闭上眼睛,任晚风拂过我的脸庞,脱起我的长发。孤独的感觉,真是好极了……

抱歉!评论已关闭.

EVA研究站论坛

×